Sometimes love’s a paper tiger 有时候，爱是纸老虎

That haunts you in your bed 那萦绕在你的床

Sometimes love’s a two fist fighter 有时候，爱情是两个拳头战机

That lands you on your head 地政总，你在你的头上

   

When it comes 当谈到

Don’t try to fight it 不要试图与它战斗

There’s nothing you can do 有什么可以做

It finds you when it does, and leaves you when it wants to 找到你的时候是这样，并且留下你的时候就是了

   

Sometimes love’s a perfect poem 有时候，爱情是一个完美的诗

That words have never said 这也就是说从来没有说过

Sometimes love’s a big disaster 有时候，爱是一个大灾难

That leaves you good as dead 这使得你死定了

   

When it comes 当谈到

Don’t try to fight it 不要试图与它战斗

There’s nothing you can do 有什么可以做

It finds you when it does, and leaves you when it wants to 找到你的时候是这样，并且留下你的时候就是了

   

So when I come 所以，当我来到

I’ll come insisting 我会来的坚持

You hear the thing I say 你听到我说的事

Do not run 不要运行

Do not resist me 不要抗拒我

Don’t look the other way 别看其他方式

   

We have time 我们有时间

We have tomorrow 明天我们有

We don’t need reasons why 我们不需要理由

Now you have to decide 现在，你必须决定