英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Cold Piece" 的中英对照歌词与中文翻译

Cold Piece

冷片

歌词相关歌手:FIONA, MELANIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

No, I never ever never ever met someone 不,我从来没有从来没有见过的人

Raise me up like the Sun 鼓舞了我喜欢的太阳

Until you crashed into my universe 直到你撞到我的宇宙

There was nothing there but just one 有什么也没有,但只有一个

Soon became two when you 很快就成了2时

Said you were looking too 说你看太

For that special someone 对于特别的人

That’s when you shot me, with your love through my heart 当你穿过我的心脏开枪打我,用你的爱是

Oh I, would’ve bet the moon and stars that we would pass forever 哦,我,会一直投注的月亮和星星,我们将永远传递

But just this pass, as the seasons change 但是,仅仅这样擦肩而过,随着季节的变化

You said you couldn’t stay in our flat 你说你不能留在我们的平

To clean up this mess you made 要收拾这个烂摊子你做

   

[Chorus:] [合唱: ]

And now my summers feel like winters 现在我的夏天感觉像冬天

And all I’m left without these splits of memories 和所有我没有留下回忆这些分裂

I never dreamed you’d leave 我从来没有想过你会离开

Oh how so very silly of me 哦,怎么会这样很无聊的我

I just can’t believe how someone can be 我简直不敢相信怎么有人能

Such a cold piece of work at heart 这样寒冷的作品在心脏

It’s a cold, cold, fucking world 这是一个寒冷,感冒,他妈的世界

Such a cold piece of work at heart 这样寒冷的作品在心脏

It’s a cold, cold, fucking world 这是一个寒冷,感冒,他妈的世界

Such a cold, cold fucking world 这样的冷,冷他妈的世界

   

[Verse 2:] [诗2: ]

Damn, could’ve stood the test of time 妈的,可能已经经受住了时间的考验

I gave my best to know I tried 我给我的最好的知道,我试过

But the truth is there was nothing to do 但事实是,没有什么做的

To change your fucked up mind 改变你搞砸了主意

See the problem it was you 看到这个问题是你

Let’s not forget your ego too 让我们不要忘记你的自我也

You know you better think twice, 你知道你最好三思而后行,

Next time you decide to play with hearts, play nice 下一次,你决定用自己的心来打,发挥好

Oh I, I would’ve bet the moon and stars that we would last forever 哦,我,我会一直投注的月亮和星星,我们会永远持续下去

But just as fast as the seasons change 但正如快随着季节的变化

You came and went away and that’s that 你来了,走了,就是这样

Cause we really had a really good thing 因为我们真的有一个非常好的事情

And you know it 你知道它

   

[Chorus:] [合唱: ]

And now my summers feel like winters 现在我的夏天感觉像冬天

And all I’m left without these splits of memories 和所有我没有留下回忆这些分裂

I never dreamed you’d leave 我从来没有想过你会离开

Oh how so very silly of me 哦,怎么会这样很无聊的我

I just can’t believe how someone can be 我简直不敢相信怎么有人能

Such a cold piece of work at heart 这样寒冷的作品在心脏

It’s a cold, cold, fucking world 这是一个寒冷,感冒,他妈的世界

Such a cold piece of work at heart 这样寒冷的作品在心脏

It’s a cold, cold, fucking world 这是一个寒冷,感冒,他妈的世界

Such a cold, cold fucking world 这样的冷,冷他妈的世界

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

Lesson learned, can’t be mad 教训,不能狂

I bet you wouldn’t understand 我敢打赌,你不会明白

How you’re heart’s so cold, 你怎么是心脏的那么冷,

Love birds can’t relate 爱情鸟可以不涉及

Heard people do, heard people 听到有人这样做,听人

Yes I’ll be the first to say 是的,我会是第一个说

Really made me feel someway 真的让我觉得好歹

But, I guess that’s how this thing must go 不过,我想这是这个事情一定要去

Cause sometimes love grows cold 原因有时候爱情变寒

   

[Chorus:] [合唱: ]

And now my summers feel like winters 现在我的夏天感觉像冬天

And all I’m left without these splits of memories 和所有我没有留下回忆这些分裂

I never dreamed you’d leave 我从来没有想过你会离开

Oh how so very silly of me 哦,怎么会这样很无聊的我

I just can’t believe how someone can be 我简直不敢相信怎么有人能

Such a cold piece of work at heart 这样寒冷的作品在心脏

It’s a cold, cold, fucking world 这是一个寒冷,感冒,他妈的世界

Such a cold piece of work at heart 这样寒冷的作品在心脏

It’s a cold, cold, fucking world 这是一个寒冷,感冒,他妈的世界

Such a cold, cold fucking world 这样的冷,冷他妈的世界

歌词 Cold Piece 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/cold-piece-1/