英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Two Worlds Collide" 的中英对照歌词与中文翻译

Two Worlds Collide

两个世界的碰撞

歌词相关歌手:ROSIE THOMAS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I cried on my birthday 我哭我的生日

Was broken to pieces 被打碎。

And everyone noticed 每个人都注意到了

So I made up some reasons 所以,我提出了一些理由

And just when I thought I had more to bring 而就在我以为我有更多的带

Well, you tell me you want different things 好吧,你告诉我你想要不同的东西

And I don’t believe you 而且我不相信你

Or I didn’t want to 或者,我不想

   

And it’s unfair 而且它是不公平的

When two worlds collide 当两个世界的碰撞

One goes for broke 一无二破产

One walks the line 一个走线

Yeah, it seems so unfair 是的,这似乎太不公平

To wait your whole life 等待你的一生

For someone to finally take a stand for you 有人终于采取的立场为你

And you’re still waiting in line 而你仍然在排队等候

   

Now I can’t hear music 现在,我听不到音乐

And I can’t take train rides 我不能把火车旅行

And I can’t remember 我不记得

The last time I felt right 最后一次,我觉得正确的

And I want the movies 我想要的电影

And I want the love songs 我想要的情歌

And I want forgiveness 我想宽恕

Yeah I want to move on 是的,我想继续前进

   

And it’s unfair 而且它是不公平的

When two worlds collide 当两个世界的碰撞

I meant what I said 我的意思是我说的

And you barely tried 而你几乎尝试

Yeah it seems so unfair 是啊,似乎太不公平

To wait your whole life 等待你的一生

For someone to finally take a chance on you 有人终于抓住机会你

And you’re still waiting in line 而你仍然在排队等候

   

Well I know, (I know, I know) I gotta let go. (I gotta, I gotta) 嗯,我知道, (我知道,我知道)我得放手。 (我得,我得)

Well I know, (I know, I know) I gotta let go. (I’ve got to let you go) 嗯,我知道, (我知道,我知道)我得放手。 (我得让你走)

Yeah I know, (I know, I know) I gotta let go 是的,我知道, (我知道,我知道)我得放手

歌词 Two Worlds Collide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/two-worlds-collide-1/

歌词 Two Worlds Collide 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rosie Thomas

版权/Copyright:

Bug Music Ltd., Bug Music Ltd. (Gb)