英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something Out Of Nothing" 的中英对照歌词与中文翻译

Something Out Of Nothing

一些无事生非

歌词相关歌手:SOUL ASYLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Well if there's one thing that I know, it's easy to kill what's hard to grow 那么,如果有一件事我知道,很容易杀有什么难成长

One thing I might say, no one's gotta know about running away 我可以说一件事,没有人得知道离家出走

   

Trying to make something out of nothing 试图让无中生有

Leaning hard on yet another drug 在又一药物靠在硬

All of these temptations keep me wanting to feel your touch 所有这些诱惑让我想感觉到你的触摸

It's not supposed to make you feel so 它不应该让你感觉如此

   

Helpless, selfless, crying for some tenderness 无奈,无私,哭一段柔情

I miss your kiss, impossible to resist 我想念你的吻,无可抵挡

   

Find some budget to support my habit 找一些预算来支持我的习惯

Suffering an under-dose of love 遭受下剂量的爱情

All of these temptations keep wanting the sky above 所有这些诱惑一直想天空之上

   

Oh my desperate disposition keeps me bitching, keeps me wishing 噢,我的绝望性格让我婊子,让我祝

   

Wishing for some shelter from within 希望从内部的一些住所

There ain't nothing I can't live with nothing I can't live without 有没有什么我不能忍受没有我的生活不能没有

   

I want this, I want that; I wanted just a little slack 我想要这个,我想要那个;我想只是有点懈怠

It's like an itch that I can't scratch, could you get this monkey off my back 这就像我不能搔抓发痒,你能得到这个猴子抛到了脑后

   

Trying to make something out of nothing 试图让无中生有

I can't live without 我的生活不能没有

Wanting nothing 毫无缺欠

   

Oh my desperate disposition keeps me bitching keeps me wishing 噢,我的绝望性格让我婊子让我希望

Wishing for some shelter from within 希望从内部的一些住所

It's not supposed to make you feel this way 它不应该让你有这样的感觉

歌词 Something Out Of Nothing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-out-of-nothing-1/

歌词 Something Out Of Nothing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Pirner

版权/Copyright:

Standing Water Music, Lfr Music, WB Music Corp.