英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Bitter Pill" 的中英对照歌词与中文翻译

Bitter Pill

苦果

歌词相关歌手:SOUL ASYLUM

English lyrics 中文翻译对照歌词

At the end of the track is a shack 在轨道的尽头是窝棚

When you die, that's where you go 如果你死了,这就是你去

Down the lines, up from this pit at the end of your rainbow 倒行,从这个坑你的彩虹尽头

That's one too many flights of stairs 这是太多了楼梯

One more stair and almost there 还有一个楼梯,几乎没有

One more dose close 一个更紧密的剂量

Keep coming back to haunt you, 继续回来困扰你,

Got no place left to go 有没有可去的地方

And they'll strip your car to the bone 他们会剥夺你的车到骨头

We did a scene, checked out a gown 我们做了现场,检查了长衫

The Justice started laughing 司法部开始大笑

I guess that's what you get for laughing 我想这就是你得到的笑

One last laugh and lived to tell 最后一个笑住讲

One more pomp and circumstance 还有一个威风凛凛

One more fool to follow 还有一个傻瓜跟随

Another finger down my throat 另一个手指伸进我的喉咙

It's a bitter pill to swallow 这是一个难以下咽的苦果

It's moving much too slow 它的移动速度过慢

Who it is asleep at the wheel 谁是睡在车轮

I don't want to know 我不想知道

Just around the corner there's 就在拐角处有

Somebody there to take you there 也有人带你去

Don't worry child you're sure to be scared 别担心,孩子你一定被吓

One more drink before I go 一个多饮之前,我去

One last good luck kiss 最后一个好运气的吻

One less thing to call my own 少了一个打电话给我自己的事

That's one more thing I miss 这是一件事我很想念

Took the world by storm 席卷了世界

Most of 'em either in a dark jail 大多数的时间无论是在黑暗的监狱

Or wishing they had never been born 还是希望自己从未出生

Just around the corner there's 就在拐角处有

One more pomp and circumstance 还有一个威风凛凛

One more fool to follow 还有一个傻瓜跟随

Another finger down my throat 另一个手指伸进我的喉咙

That's a bitter pill to swallow 这是一个难以下咽的苦果

歌词 Bitter Pill 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/bitter-pill-3/

歌词 Bitter Pill 的作者与版权信息:

作者/Writers:

David Pirner

版权/Copyright:

Standing Water Music, Lfr Music, WB Music Corp.