英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Something Don't Feel Right" 的中英对照歌词与中文翻译

Something Don't Feel Right

东西觉得不舒服

歌词相关歌手:GUY SEBASTIAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

Last night, I road round your house around eight, 昨晚,我的道路轮八左右你的房子,

Lights out, no ride, closed gate 灯灭,不骑,封闭门

I wonder why your hanging out late, (all depends) are you out with your friends 我不知道为什么你挂出来晚了, (要看)是您与您的朋友

(Next day) I put a call to your phone, no answer; leave a message at the tone, (第二天)我把电话给你的手机,无人接听;留言的语气,

I'm not tryin' to trip, but it's only the fact that I know you won't call me back 我不试着绊倒,但它只是一个事实,我知道你不会给我回电话

   

[Bridge 1] [桥1 ]

(A honey like you) might betray me, (a honey like you) been acting strangely, (a baby like you) (阿蜜喜欢你)可能会背叛我, (像你这样的蜂蜜)被举止怪异, (像你这样的宝贝)

You play me, play me, It's happening more and more lately 你打我,打我,这是怎么回事越来越多,最近

   

[Chorus] [合唱]

Something that I just can't put my finger on, its not any specific thing you doing wrong, baby I can 东西,我不能把我的手指上,它不是任何具体的事情,你做错了,宝贝,我可以

feel it when you hold me tight 觉得当你抱紧我

Something Don't Feel Right, (Something Don't Feel Right) 东西觉得不舒服, (有什么觉得不舒服)

How am I supposed to put my trust in you, every time I turn around I'm busting you, baby I 我怎么把我对你的信任,我每次转身,我破坏你,宝贝,我

can feel it when you hold me tight 能感觉到它,当你抱紧我

Something Don't Feel Right 东西觉得不舒服

   

[Verse 2] [诗歌2]

Phone rings, you say you're with your girl at The Dome, but I called her and found her 电话响了,你说你有你的女孩,在圆顶的,但我给她打电话,发现她

alone, I'm guessing you didn't go alone to the club, I'm not stupid enough 独自一人,我猜你没有独自去俱乐部,我不是笨到

I won't believe your hanging out with your friends, I see you shot gun in a Benz, cause I've 我不会相信你的挂出与您的朋友,我看到你在奔驰杆枪,因为我已经

had enough, (no defense) in the end (guess I'm just) being played again 受够了, (没有防守)到底(猜我只是)再次被打

   

[Chorus x1] [合唱X1]

   

[Bridge 2] [桥2 ]

(A baby like you) would drive me crazy, (a honey like you) try to train me, (a honey like you) (就像你生个孩子)将推动我疯了, (像你这样的蜂蜜)试图培养我, (像你这样的蜜)

Would you play me baby 你会打我的宝宝

Wonder if you love or hate me? 不知道你喜不喜欢我?

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Something don't feel right. 东西不适合我。

歌词 Something Don't Feel Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/something-don_t-feel-right/