英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Someone Who Cares" 的中英对照歌词与中文翻译

Someone Who Cares

一个人关心

歌词相关歌手:THREE DAYS GRACE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Every street in this city 在这个城市的每条街道

Is the same to me 是一样的我

Everyone's got a place to be 每个人都得到了一个地方是

But there's no room for me 但是,有没有房间给我

Am I to blame? 我该怪谁呢?

When the guilt and the shame 当内疚和耻辱

Hang over me 挂在我

Like a dark cloud that 就像一个黑暗的云

Chases you down 追逐你失望

In the pouring rain 在瓢泼大雨中

   

It's so hard 这是如此艰难

To find someone 找人

Who cares about you 谁在乎你

But it's easy enough to find 但它是很容易找到

Someone who looks down on you 有人谁看不起你

Why is it so hard 为什么这么难

To find someone 找人

Who cares about you 谁在乎你

But it's easy enough to find 但它是很容易找到

Someone who looks down on you? 有人谁看不起你?

   

It's not what it seems 这似乎没有什么

When you're not on the scene 当你不在现场

There's a chill in the air 有在空气中的寒意

But there's people like me 但有我这样的人

That nobody sees 没有人看到

So nobody cares 所以无人问津

   

Why is it so hard 为什么这么难

To find someone 找人

Who cares about you 谁在乎你

When it's easy enough to find 当它是很容易找到

Someone who looks down on you? 有人谁看不起你?

Why is it so hard to find 为什么这么难找

Someone who can keep it 谁可以把它

Together when you've come undone? 在一起的时候你来解开?

Why is it so hard 为什么这么难

To find someone 找人

Who cares about you? 谁在乎你?

   

I swear this time 我发誓这一次

It won't turn out the same 它不会变成相同

Cause now I've 现在,因为我已经

Got myself to blame 给自己惹的祸

And you'll know when we 你就会知道,当我们

End up on the streets 最终,在街道上

That it's easy enough to find 这是很容易找到

Someone who looks down on you 有人谁看不起你

   

Why is it so hard 为什么这么难

To find someone 找人

Who cares about you 谁在乎你

When it's easy enough to find 当它是很容易找到

Someone who looks down on you? 有人谁看不起你?

Why is it so hard to find 为什么这么难找

Someone who can keep it 谁可以把它

Together when you've come undone 在一起的时候你来解开

Why is it so hard 为什么这么难

To find someone 找人

Who cares about you? 谁在乎你?

歌词 Someone Who Cares 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/someone-who-cares/

歌词 Someone Who Cares 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Adam Gontier, Neil Sanderson, Brad Walst

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music (Canada) Ltd., Blast The Scene Publishing