Let's go to class to kick your ass 让我们去上课踢你的屁股

You're not too sure if you can last 你也不太清楚，如果你能持续

Without going back to your work 如果没有要回你的工作

But it's alright 'cause you'll be trying not to die 不过，这是正常的，因为你会试着不要死

And you'll be trying not to lie ，你会试着不说谎

Because you're sitting next to her 因为你坐在她旁边的

Well, baby, I don't mind 好了，宝贝，我不介意

   

So you thought your name was called 所以，你以为你的名字叫

From half way down the hall 在半路上了大厅

From the dude with a basketball in his hand 从手里拿着一个篮球的家伙

And you think he might be waiting 而你认为他可能是在等待

But behind him is your raven 但是，他的身后是你的乌鸦

Singing "Nevermore" I'm laying him down 唱“永不复还”我奠定他失望

Well, baby, I don't mind 好了，宝贝，我不介意

'Cause it's not hard to be spending my time 因为那不是很难花费我的时间

With someone who will let me go, don't care no more 与别人谁会让我走，不小心没有更多

I just want to get out of here to play some rock and roll 我只是想离开这里玩一些摇滚

   

It's a high school rock out 这是一个高中的摇滚

It's a fucking knock out here 这是一个他妈的磕在这里

And nobody cares 而无人问津

So, everybody scream at the top of your lungs 所以，每个人都在尖叫，你的肺部上方

'Cause nobody, nobody, nobody, nobody really cares 因为没有人，没有人，没有人，没有人真正关心

   

Well, it's prom night again 那么，它的毕业舞会再次

Be polite to my friends 礼貌地对待我的朋友

'Cause we like to pretend that we're cool 因为我们喜欢假装我们是很酷

And that's just fine, we like the music 而这仅仅是罚款，我们喜欢的音乐

'Cause the rock and roll enthusiasts “事业的摇滚爱好者

And bands are having a hell of a time 和乐队都具有的时间地狱

And it makes me go crazy, out of my mind 这让我发疯，我的脑海

Just what am I doing here 只是我在做什么在这里

Wasting my time with someone who will let me go 浪费我的时间的人谁都会让我去

Don't care no more? 不在乎没有更多的？

I just want to get out of here to play some rock and roll, oh baby 我只是想离开这里玩一些摇滚，哦，宝贝

   

It's a high school rock out 这是一个高中的摇滚

It's a fucking knock out here 这是一个他妈的磕在这里

And nobody cares 而无人问津

So, everybody scream at the top of your lungs 所以，每个人都在尖叫，你的肺部上方

'Cause nobody, nobody, nobody, nobody really cares 因为没有人，没有人，没有人，没有人真正关心

   

Well, the song is sung and all is done 好吧，这首歌是这样唱的，所有完成

And everyone is having fun 每个人都在玩乐

But in comes Mr. Sad-As-Can-Be 但在谈到先生SAD- AS-灿要

And he's got problems up the wall 和他有问题了墙

But nobody cares at all 但无人问津，在所有

Because we don't want to catch his disease 因为我们不希望引起他的病

But it's cool 'cause everybody says 但它的酷的原因大家说

   

It's a high school rock out 这是一个高中的摇滚

It's a fucking knock out here 这是一个他妈的磕在这里

But nobody cares 但无人问津

So, everybody scream at the top of your lungs 所以，每个人都在尖叫，你的肺部上方

'Cause nobody, nobody, nobody, nobody, nobody, hey! 因为没有人，没有人，没有人，没有人，没有人，哎！

   

It's a high school rock out 这是一个高中的摇滚

It's a goddamn knock out here 这是一个该死的敲在这里

And nobody cares 而无人问津

So, everybody scream at the top of your lungs 所以，每个人都在尖叫，你的肺部上方

'Cause nobody, nobody, nobody, nobody really cares 因为没有人，没有人，没有人，没有人真正关心

   

Nobody cares 无人问津

Nobody cares 无人问津

Nobody cares 无人问津