Oh yeah... 哦耶...

   

Love somebo-dy... 爱somebo -DY ...

   

[Al B. Sure! harmonizes] [铝B.当然！和谐]

   

[Chorus x2: Al B. Sure!] [合唱x ：铝B.当然！ ]

Love somebo-dy who loves me for me 爱somebo -DY谁爱我我

Happy hap-py where I wanna be 快乐HAP - PY ，我想成为

   

[Heavy D:] [重的D ： ]

I'll search low, and I'll search high 我会寻找低，我会寻找高

Tryin to find myself a cutie pie 试着找到自己一个可爱的馅饼

But destiny leads me to a dead end 但命运让我穷途末路

(love somebo-dy) Over and over and over again （爱somebo -DY ）一遍又一遍又一遍

They told me to wait, so I waited 他们告诉我要等待，所以我等

Anticipated, debatin and delayed it 预计， debatin和延迟它

But still came up with the same ol' thing 但还是想出了同样的醇的事

... Nothing! (Nothing, nothing...) 什么都没有！ （没什么，没什么...... ）

It seems as if every time I find a right girl 看来，如果我每次找到一个合适的女孩

She turns out to be a big wrong girl 她原来是个大错的女孩

Tell me y'all, when will this madness stop? 告诉我你们，什么时候才能停止疯狂？

(stop, stop, stop, stop...) （停，停，停，停...... ）

I want somebody to love me for me 我想有人爱我为我

Not because I'm MC, Heavy D. 不是因为我的MC ，四重

I'm looking for a love that's as solid as a rock 我在寻找一个爱的是坚如磐石

(rock, rock, rock, rock...) （岩石，石头，岩石，岩石...）

   

[Chorus x2: w/ Heavy D saying "for me"] [合唱x ： W /重的D说：“对我来说”]

   

[Heavy D (Al B. Sure!):] [重的D （铝B.肯定！ ） ]

Now maybe I'll take a trip around the world 现在，也许我会带着环游世界

And find myself a beautiful, gorgeous girl 并发现自己一个美丽的，漂亮的女生

They say when you look, one never find 他们说，当你看，人们永远也找不到

They also say that love is blind 他们也说，爱情是盲目的

It ain't that blind that I can't see 这并不是说盲目的，我看不到

Somebody out there who's perfect for me 有人在那里谁是完美的我

Somebody who's gonna love me, for me... 有人谁的会爱我，对我来说...

(I know you want love...) （我知道你想要的爱...）

Love, THAT'S what I'm talkin about 爱，这就是我说的对

A relationship, a commitment 有关系，承诺

Something to live for... 东西住...

(Maybe if you take, your time...) （也许，如果你拿，你的时间...... ）

Time has been taken and time has been spent 时间已经采取和时间已花费

Now it's time for the lover to score... 现在是时候为情人得分...

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Instrumental for about 17 seconds] [器乐约17秒]

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

Yo, Eddie F. break it down! 哟，埃迪楼打破它！

   

[Instrumental for about 34 seconds as Heavy D ad-libs] [器乐为约34秒钟重的D即兴表演]

   

[Heavy D:] [重的D ： ]

Yeah... aight, here we go 是啊... aight ，我们开始吧

So that's the storyline of my life 所以这是我生命中的故事情节

No cutie PIE, no future wife 没有可爱的馅饼，没有未来的妻子

Just relationships that bounce back like rubber... 只是关系退回的类似橡胶的...

("Yo, word to the mutha!") （ “呦，文字的穆萨！ ” ）

I guess I'll call it a day and throw my towel in 我想我会收工，并把我的毛巾

'cause it seems that I can't win “导致看来我赢不了

So I'll just carry on being an Overweight Lover 所以我就继续被增持情人

("Word... to... mutha!") （ “字...到...穆萨！ ” ）

   

[Chorus: until fade] [合唱：直到淡出]