[Intro] [简介]

A man once told me love, is the best t'ing that a man could have 一个人曾经告诉我的爱，是一个人能有最好的廷

An' if it is true, I man wanna know, so 一个“如果这是真的，我男人想知道，所以

   

[repeat 2X] [重复2倍]

Well lord have mercy mercy mercy 以及求主怜悯怜悯怜悯

Heavy D and I ah party party party 沉重的D和I党啊党党

   

[Chorus] [合唱]

I'm in the mood, for love [3X] 我的心情，因为爱[ 3X ]

I'm in the mood 我的心情

   

[Heavy D] [重的D ]

Meself I tella me tell tell me now Meself ì TELLA现在我来告诉告诉我

The truth, the truth about love 事实上，爱情的真相

Is it true what them say about love-ah? [2X] 难道他们有什么说的爱啊？ [ 2倍]

Dem say love is a splendid thing 民主党说，爱是一个出色的东西

More precious than a diamond ring 更珍贵的不是钻戒

And if it's true I man must know 如果这是真的，我的男人一定要知道

And if it's true I man hafta know because 如果这是真的，我的男人hafta知道，因为

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]

   

[Heavy D] [重的D ]

Take my hand and follow me 就拿我的手，跟我走

And you and I will be a perfect company 而你，我将是一个完美的公司

We'll sail the seas of love together 我们将驶向爱的海洋一起

Forever my dear 永远的亲爱的

If anything should-a ever go bad 如果有什么事情应该-A永远走坏

Times are hard and if you feel sad 正处于艰难时期，如果你感到悲伤

Just call my name and I will be there 只要轻呼我的名字，我会在那里

Because 由于

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]

   

[synthesizer sax solo and Heavy D ad libs] [合成萨克斯独奏和重的D广告库]

   

[Heavy D] [重的D ]

Yessir, I'm in the mood for love Yessir ，我在花样年华

It's true, y'know? Lord have mercy 这是真的，你知道吗？求主怜悯

Massive hold tight, all lovers squeeze together 海量抱紧，所有的恋人一起挤

Ahhhhhh lawd have mercy AHHHHHH lawd怜悯

   

They say if love was a t'ing that money could-a buy 他们说，如果爱情是一廷，钱能，买入

The rich would not live and me say poor would not die 富人不会住和我说，可怜的不会死

If you, spit in the sky it would, fall in your eye 如果你在天空吐了会，落在你的眼睛

And you, never miss your water 'til your, well run dry 而你，却永远失去了你，直到你的，运行良好的干

Me say part time lover me no want no part time lover 我说的兼职情人我不希望任何兼职情人

No part time lover me no want no part time lover [3X] 无兼职情人我不希望任何兼职情人[ 3X ]

Me want a, gyal who can, caress me 我想， gyal谁可以，抚摸我

Cook for me, take care of me 为我做饭，照顾我

Rub me belly make me feel irie 擦我的肚子让我觉得入江

And that's the type of girl, perfect for Heavy D 而这类型的女孩，最适合重的D

Ah-ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding-diggidy-ding-ding 阿环叮叮， AH-环叮叮， AH-环叮叮- diggidy -叮叮

Ring-ding-ding, ring-ding-diggidy-ding-ding-ding lawd 环叮叮，环鼎diggidy鼎叮叮lawd

Ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding, ah-ring-ding-ding-diggidy-ding-ding 环叮叮， AH-环叮叮， AH-环叮叮- diggidy -叮叮

Ring-ding-ding-diggidy-ding-ding-ding lawd 环叮叮- diggidy鼎叮叮lawd

   

[Chorus - 2X] [合唱团 - 2倍]

   

[Heavy D] [重的D ]

Respek due to all the massive Respek由于所有的大规模

Love you all over the world 爱你在世界各地

   

[patois shoutouts to Shinehead and yardies + ad libs to end] [方言还想说点什么，以Shinehead和yardies + AD库结束]