英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Letter To The Future" 的中英对照歌词与中文翻译

Letter To The Future

信未来

歌词相关歌手:HEAVY D

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: spoken] [简介:口语]

People, 人,

The world today is in a very difficult situation, 在当今世界正处于一个非常困难的情况下,

And we all know it, 我们都知道,

Because we're the ones who created it. 因为我们是谁创造了它的人。

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

What's wrong with our future? [x4] 有什么问题与我们的未来? [ X4 ]

   

[Verse:] [诗: ]

Bust this 胸围本

   

How long will this last? 这会持续多久?

A friend to the end, a memory in the past 一个朋友到了最后,在过去的记忆

You think you're big, cause you walk with a shotgun 你以为你是大的,因为你走路用猎枪

I got new for you, your days are numbered, son 我得到了新的给你,你的日子不多了,儿子

Why don't you get yourself a job? 你为什么不找个工作?

When your kid grows up, do you want him to rob? 当你的孩子长大后,你想让他去抢劫?

Look at your mother, teardrops 看看你的妈妈,泪珠

She just received a phone-call from the cops 她刚刚接到一个电话打来警察

"Your son will do life, 'cause he wigged a man's wife “你的儿子会做的生活,因为他戴假发的男人的妻子

Shot her with a gun and stabbed her with a knife.", or 拍她一炮而刺伤了她一把刀。 “ ,或

Take a look at your mother's heart torn 看看你母亲的心脏撕裂

She just received a phone-call from the morgue 她刚刚接到一个电话呼叫从太平间

"Your son is dead from three shots to the head. “你的儿子是三枪头部死亡。

The killer left a note and this is what the note said: 凶手留了一张纸条,这是笔记说的:

"Never be bigger than you are. “决不要大于你。

Never try to pose like you're a superstar 切勿姿势就像你是一个超级巨星

Next time you rob somebody, and you give him the death-wish. 下一次,你抢别人的,你给他死亡的愿望。

When you pull the trigger, nigga, don't miss." 当你扣动扳机,兄弟们,千万不要错过。 “

Is this how you wanna be 这是你怎么想是

Dead on the street or locked in a penetentiary? 死在大街上或者锁在penetentiary ?

It's cool to be free 这是很酷的是免费的

And it's alright for you to be you and for me to be me 而且这是正常的你是你,我是我

Look at you, 15 years old 看看你, 15岁

Coolin on the corner with a can of Old Gold Coolin与旧金一罐角落

Whatever happened to school? 无论发生在学校?

Yeah, sure you go to school, but you go to be cool 是的,当然你去学校,但你去冷静

To sport sneakers that you took from somebody 要你从别人了运动鞋

To talk about the kid that you bucked at some party 谈谈你在某个派对逆势孩子

Life is a gamble, and you're losin 人生是一场赌博,而你失去感到

Before it's too late, brother, you better start choosin 在此之前,为时已晚,兄弟,你最好开始choosin

Left from right, right from wrong 由右向左,明辨是非

Or you'll be singin that old blues song 或者你会唱的老布鲁斯歌曲

(Yo, you gotta buck em, or else you're soft) (哟,你得降压他们,否则你软)

Some I knew thought the same, now they're way up North 有些我认识的思想一样,现在他们一路北

You ain't soft, cause you didn't buck a shot 你是不是软的,因为你根本不推诿出手

Put the pistol down, throw up your hands, see what ya got 把手枪下来,扔了你的手,看看有雅

Old Johnny Walker from around the block 老约翰尼·沃克从各地块

Was livin' rather large 'till he got knocked 还活着的话相当大“ ,直到他得到撞倒

He had "Livin' Large" on his Jeep plates 他有“ Livin的大”在他的吉普车板

"Livin' Large" on his real estate “ Livin的”大“在他的地产

He even bought a diamond "Livin' Large" name plate 他甚至买了一个钻石“ Livin的”大“名盘

He used to look at cops and smile in their face 他看惯了警察和微笑在他们的脸上

Drive a BMW and pump the bass 开宝马和泵低音

One day, he made a move for a friend 有一天,他做了一个移动的朋友

The f-r-iend, the voice said, "Yo, I need ten.", Johnny said, "When?" 在FR- IEND的声音说, “哟,我需要10 ” ,约翰尼说, “什么时候? ”

Later on that day, Johnny went to play the game he normally plays 后来这一天,约翰尼去发挥他平时玩游戏

To do a favour for a chum 做一个有利于为密友

You see, a friend is a friend, but then, some are none 你看,一个朋友是朋友,但后来,有些是无

Cause when he got to the spot they were supposed to meet 原因:当他到了现场,他们应该满足

All he found was a police-infested street 他所发现的是一个警察出没的街道

I guess havin a friend is rough 我猜想就吃一个朋友很粗糙

Cause now Johnny's up north, doin push-ups, gettin buffed 因为现在约翰尼的北上,杜安俯卧撑,磨光开始报

You see this chain I've got, I've got it, honestly 你看,这条产业链我有,我知道了,说实话

You see the clothes I wear, I've got it, honestly 你看我穿的衣服,我知道了,说实话

You see the Jeep I drive, I've got it, honestly 你看吉普我开车,我知道了,说实话

I work hard, it ain't easy being me 我努力工作,这是不容易的是我

Never had an excuse for life 从未有过的借口生活

Just did what I did, now what I do, I do it right 只是做了我所做的,现在我做什么,我做的是正确的

"Jumbo, Jumbo", they cry on the block. “珍宝,珍宝” ,他们哭了块上。

5.0, 5.0, lay low, here comes the cops 5.0 , 5.0 ,低调,来了警察

Man, your lifestyle is petro 男人,你的生活方式是石油

On your knees again, because Jumbo said so 你的膝盖上了,因为巨型这么说

"Free Mandela", you cried “自由曼德拉”,你哭了

But you still sell dope to brothers and sisters outside 但你还是卖涂料,以兄弟姐妹外

Martin Luther King had a dream (ooh yeah) 马丁·路德·金有一个梦想(哦耶)

That's exactly what turned his dream into a nightmare 这正是把他的梦想变成了一场噩梦

Malcolm X said, "By any means necessary." 马尔科姆X说, “任何必要的手段。 ”

He didn't mean just for you, brother, he meant for everybody 他不是故意的,只为你,兄弟,他的意思是为大家

Maybe if we were still slaves, we'll be closer; however 也许,如果我们还是奴隶,我们会更接近;然而,

Pickin cotton was bad, but we picked it together 接下去的棉花很糟糕,但我们把它捡了起来

I pray for you, and you pray for me 我求你了,你为我祈祷

Sincerely yours, the overweight lover, Heavy D 你真诚的,超重的情人,重的D

   

[Repeat chorus to end] [重复合唱结束]

歌词 Letter To The Future 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/letter-to-the-future/

歌词 Letter To The Future 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Ferrell

版权/Copyright:

Ness Nitty And Capone Inc., WB Music Corp.