英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Some Kind Of Miracle" 的中英对照歌词与中文翻译

Some Kind Of Miracle

某种奇迹

歌词相关歌手:GIRLS ALOUD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby, baby, won't you give me a chance 宝贝,宝贝,你不给我一个机会

I know you're watching and I just can't dance 我知道你看,我只是不能跳舞

Well honey, honey, won't you give me a clue 好了蜂蜜,蜂蜜,你不给我一个线索

I'm tired of hanging by the DJ box pretending that I'm cool 我已经厌倦了挂在盒子的DJ假装我冷静

I catch your eyes and the whole world tumbles down 我抓住你的眼睛和整个世界滚落下来

I said goodbye and you said I'll see you around 我说再见,你说我去看看你身边

I kinda smile as if the whole thing's so passé 我有点微笑,仿佛整个事情是如此的过时

But deep inside 但在内心深处

I close my eyes and pray 我闭上眼睛,祈祷

   

Oh baby, let me know 哦,宝贝,让我知道

Should I stay or should I go 我应该留下来,或者我应该去

I've always stayed around you 我一直留在你身边

Now I'm really nothing new 现在,我真的没有什么新的

And if for 如果对

Some kind of miracle 某种奇迹

Underneath the glitter ball 繁华落尽球

You'll see I'm not invisible 你会看到我不可见

And anytime you wanna go it's cool 和任何时候你想要去这很酷

   

Baby, baby, say you'll give me a chance 宝贝,宝贝,说你给我一个机会

You've got the ego but you just can't dance 你有自我,但你就是不能跳舞

Well honey, honey, better things I could do 好了蜂蜜,蜂蜜,更好的事情我可以做

Than hang around with all your slacker friends 不是流连与所有的懒鬼朋友

Pretending that I'm cool 假装我冷静

   

But late at night I feel the whole world tumble down 但是,在深夜,我觉得整个世界摇摇欲坠

I said all right and you said I'll see you around 我说没事,你说我会看到你身边

I bore my eyes as if I don't care anyway 我生我的眼睛,好像反正我不关心

But deep inside 但在内心深处

I close my eyes and pray 我闭上眼睛,祈祷

   

Oh baby, let me know 哦,宝贝,让我知道

Should I stay or should I go 我应该留下来,或者我应该去

I've always stayed around you 我一直留在你身边

Now I'm really nothing new 现在,我真的没有什么新的

And if for 如果对

Some kind of miracle 某种奇迹

Underneath the glitter ball 繁华落尽球

You'll see I'm not invisible 你会看到我不可见

And anytime you wanna go it's cool 和任何时候你想要去这很酷

   

Oh baby, let me know 哦,宝贝,让我知道

Why am I getting ready go? 为什么我准备去吗?

You've seen me tag around you 你见过我的标签在你身边

Now I'm really nothing new 现在,我真的没有什么新的

But my reaction is chemical 不过,我的反应是化学

Something kind of sexual 什么样的性

It's doing you incredible 它做你难以置信

So anytime you wanna go it's cool 所以,任何时候你想要去这很酷

   

(Ba, ba, ba, ba, ba) ( BA, BA ,BA, BA, BA)

   

Oh baby, let me know 哦,宝贝,让我知道

Should I stay or should I go 我应该留下来,或者我应该去

I've always stayed around you 我一直留在你身边

Now I'm really nothing new 现在,我真的没有什么新的

And if for 如果对

Some kind of miracle 某种奇迹

Underneath the glitter ball 繁华落尽球

You'll see I'm not invisible 你会看到我不可见

And anytime you wanna go it's cool 和任何时候你想要去这很酷

   

Oh baby, let me know 哦,宝贝,让我知道

Why am I getting ready go? 为什么我准备去吗?

You've seen me tag around you 你见过我的标签在你身边

Now I'm really nothing new 现在,我真的没有什么新的

But my reaction is chemical 不过,我的反应是化学

Something kind of sexual 什么样的性

It's doing you incredible 它做你难以置信

So anytime you wanna go it's cool 所以,任何时候你想要去这很酷

   

(Ba, ba, ba, ba, ba) ( BA, BA ,BA, BA, BA)

歌词 Some Kind Of Miracle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/some-kind-of-miracle/

歌词 Some Kind Of Miracle 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Miranda Eleanor de Fonbrune Cooper, Shawn Lee Mahan, Timothy Martin Powell, Brian Thomas Higgins, Lisa Cowling

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Ltd., Xenomania Songs Ltd.