英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love / Hate" 的中英对照歌词与中文翻译

Love / Hate

爱/恨

歌词相关歌手:GIRLS ALOUD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Same old routine 同样的老套路

It's just a different day 这只是一个不同的一天

Still I don't know what's going on 不过我不知道这是怎么回事

With you 与你

The smell of you, still lingers on my skin 你的气味,仍然徘徊在我的皮肤

But you are nowhere to be seen 但你是无处可看

And boy 和男孩

   

I bet you're balling up 我敢打赌,你泥包起来

Even though it's tough 即使它是艰难的

I'm gonna lay it on the line 我要去上线一五一十

And if I'm asking you boy 如果我问你的男孩

Open up and let me know 敞开心扉,让我知道

   

Is it love, hate? 是爱,恨?

What's it gonna be? 它是什么才好?

Baby make, break 婴儿做,休息

Tell me what you see 告诉我你看到什么

Is it you, me? 是你,我呢?

Are we gonna make it through? 我们该怎么撑下去?

Always up, down 始终向上,向下

Running me around 跑来跑去我

When I give, take 当我给,拿

You don't reciprocate 你不回报

Is it love, hate? 是爱,恨?

Tell me what it's gonna be 告诉我这是什么会是

   

No one deserves 没有人值得

The hell you've put me through 你让我经历了地狱

Won't tolerate a life this way with you 不会容忍生活与你这样

Worth so much more 值得这么多

That a bad excuse to leave 一个糟糕的借口离开

You take a piece of me 你把我的点点滴滴

You do 你做

   

I bet you're balling up 我敢打赌,你泥包起来

Even though it's tough 即使它是艰难的

I'm gonna lay it on the line 我要去上线一五一十

And if I'm asking you boy 如果我问你的男孩

Open up and let me know 敞开心扉,让我知道

   

Is it love, hate? 是爱,恨?

What's it gonna be? 它是什么才好?

Baby make, break 婴儿做,休息

Tell me what you see 告诉我你看到什么

Is it you, me? 是你,我呢?

Are we gonna make it through? 我们该怎么撑下去?

Always up, down 始终向上,向下

Running me around 跑来跑去我

When I give, take 当我给,拿

You don't reciprocate 你不回报

Is it love, hate? 是爱,恨?

Tell me what it's gonna be 告诉我这是什么会是

   

Is it love, hate? 是爱,恨?

What's it gonna be? 它是什么才好?

Baby make, break 婴儿做,休息

Tell me what you see 告诉我你看到什么

Is it you, me? 是你,我呢?

Are we gonna make it through? 我们该怎么撑下去?

Always up, down 始终向上,向下

Running me around 跑来跑去我

When I give, take 当我给,拿

You don't reciprocate 你不回报

Is it love, hate? 是爱,恨?

Tell me what it's gonna be 告诉我这是什么会是

   

Oh, oh 哦,哦

   

Is it love, hate? 是爱,恨?

What's it gonna be? 它是什么才好?

Baby make, break 婴儿做,休息

Tell me what you see 告诉我你看到什么

Is it you, me? 是你,我呢?

Are we gonna make it through? 我们该怎么撑下去?

Always up, down 始终向上,向下

Running me around 跑来跑去我

When I give, take 当我给,拿

You don't reciprocate 你不回报

Is it love, hate? 是爱,恨?

Tell me what it's gonna be 告诉我这是什么会是

歌词 Love / Hate 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-hate-3/

歌词 Love / Hate 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Elliot Larcombe, Niara Scarlett, Shawn Lee Mahan, Timothy Martin Powell, Eve Bicker, Myra Antonio Boyle, Matthew Del Gray, Brian Thomas Higgins

版权/Copyright:

Xenomania Songs Ltd.