英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So This Is Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

So This Is Goodbye

因此,这是再见

歌词相关歌手:FITZSIMMONS, WILLIAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Within half an hour you 不到半小时,你

will be gone and I won't see you anymore 将消失,我再也看不到你了

You left my love on the line 你离开就行了我的爱

And said that you were leaving 并说,你要离开

And you won't come home again 你会不会回家再

And you won't come home again 你会不会回家再

   

And I'll miss you like you're dead 我会想念你喜欢你就死定了

But I never got to grieve you 但我从来没有让你伤心了

Cause I saw you 因为我看见你

In the arms of someone else 在别人的怀抱

   

So your phantom follows me 所以,你的幻影跟随我

Like a child would his mother 就像一个孩子将在他的母亲

Or a lover who never said goodbye 或情人谁从来不说再见

It's only saying goodbye 它只是说再见

   

And I cry myself to sleep 我哭自己睡觉

And you thought I was happy 你以为我是幸福的

I was lonely 我很孤独

Had nowhere to go 无处可去

   

And I heard that you moved on 我听说你在移动

Found a brand new family 发现了一个全新的家庭

And changed your married name 并改变了你的结婚名

And everything has changed 所有的一切都发生了变化

   

And I'll miss you like you're dead 我会想念你喜欢你就死定了

And find a way to grieve you 并找到一种方法让你伤心了

Cause I need to 因为我需要

Try and start again 尝试再次启动

   

And your ghost will have to leave 和你的鬼魂将要离开

Like a child would his mother 就像一个孩子将在他的母亲

Or a lover 还是情人

Who has to say goodbye 谁有权说再见

So this is goodbye 因此,这是再见

So this is goodbye 因此,这是再见

So this is goodbye 因此,这是再见

Goodbye 再见

So this is goodbye 因此,这是再见

So this is goodbye 因此,这是再见

So this is goodbye 因此,这是再见

So this is goodgoodgood 因此,这是goodgoodgood

歌词 So This Is Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-this-is-goodbye/