英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Silence" 的中英对照歌词与中文翻译

Silence

沉默

歌词相关歌手:PULP

English lyrics 中文翻译对照歌词

At first / I could say / I could say or do / just whatever I liked 起初, /我能说/我能说或做/只是无论我喜欢

You would / you would not / You would not answer / that's alright 您会/你不会/你不会回答/这是正常的

Oh / I can't believe in the morning of your silence 呵呵/我不相信你的沉默上午

You will never cut / you will never cut the threads of your reliance 你永远不会削减/你永远不会削减你的依赖线程

You can / you can deny / you can deny that I was anything to you 你可以/你能否认/你也不能否认,我是你什么都好

But I know / I know in my mind / I can see the scars 但我知道/我知道在我心中/我能看到伤痕

the scars I've left on you / I can't believe in the morning of your silence 我已经离开你的伤痕/我不相信你的沉默上午

You will never cut / you will never cut the threads of your reliance 你永远不会削减/你永远不会削减你的依赖线程

When we are passed in the street 当我们通过在大街上

You can try and cover it up with whatever you like 你可以尝试用任何你喜欢遮遮掩掩

Lipstick, mascara, that kind of thing 唇膏,睫毛膏,这样的事

You won't fool me / you won't fool anyone 你不会骗我/你不会骗不了任何人

They'll take one look at you 他们会看一眼你

and they'll know the kind of person they're dealing with 他们会知道什么样的人,他们正在处理的

You can laugh about it / you can pretend that you weren't involved 你可以笑一下/你可以假装你没有参与

But you know what went on in that room that night 但是你知道那天晚上有什么接着在那个房间

You know what was said / ans you know you'll never forget 你知道说了些什么/ ANS你知道你永远也不会忘记

I hate the sight of the face I have destroyed through our alliance 我讨厌在脸上我已经通过我们的联盟摧毁的景象

I won't forget how loved I once was and how much I loved your eyes 我不会忘记如何爱过我曾经是,我是多么爱你的眼睛

So the bedroom becomes a funeral parlour once again 所以,卧室变成了殡仪馆再次

See the corpse of former feeling laid out stiff and white for all to see 看到以前的感觉尸奠定了僵硬和白色给大家看

So / this is the end / But we'll still be good friends, won't we? 因此, /这是结束/但我们仍然是好朋友,不会吧?

We'll still be good friends, won't we? 我们还是很好的朋友,对不对?

We'll still be good friends, won't we? 我们还是很好的朋友,对不对?

Goodbye. 再见。

歌词 Silence 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/silence-17/