英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Holy Image Of Lies" 的中英对照歌词与中文翻译

Holy Image Of Lies

圣像的谎言

歌词相关歌手:SUM 41

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't believe, I think I'm falling asleep 我不相信,我想我入睡

Is this beginning or ending? Am I stuck in a dream? 这是开始还是结束?我是不是停留在一个梦吗?

I don't wanna know what I think, I suppose 我不想知道我的想法,我想

Out of the light into this timely demise 出光进入这个及时的灭亡

And there's a cross on the hill, the holy image of lies 并有一个十字架上的山,神圣的谎言图像

I've opened my mind, but this dream is still real 我打开了我的心,但这个梦想仍然是真实的

   

You don't need to worry, I'm just fine 你不必担心,我就好了

I've just lost my mind 我刚刚失去了我的心

   

Tell me it's over 'cause I don't feel a thing at all 告诉我一切都结束了,因为我不觉得一个东西可言

No conscience, not no more, senses all have disappeared 没有良心,不是没有了,所有的感官都消失了

Am I at all alive tonight? Paranoid, am I to run? 我是在所有活着今晚?偏执狂,我是跑?

Am I at all alive tonight? Crash and fall suicide with me 我是在所有活着今晚?碰撞和跌倒的自杀与我

   

Look in my eyes, tell me I'm alright 看着我的眼睛,告诉我,我没事

I don't know if I'm still alive 我不知道如果我还活着

If this is goodbye, forever's just a lie, 如果这是告别,永远只是一个谎言,

But big enough to make you wanna try 但大到足以让你想尝试

   

In just one life how can we 在短短的一个生命怎样才能

Live enough to rest in peace 活够安息

In just one life (just one life) 在短短的一生(只有一个人生)

How can we live enough to rest in peace now 我们如何能活足够的休息,现在和平

   

Oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦

   

Here as I stand, hand in hand, and one hand on my heart 在这里,我受不了,携手并进,一只手放在我的心脏

As I depart, it's not so hard, what a day to become a man 当我离开,也不算太辛苦,多么美好的一天,成为一个男人

You have your scars but I never thought that you would give me none 你有你的伤疤,但我从来没有想过,你会给我没有

歌词 Holy Image Of Lies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/holy-image-of-lies/

歌词 Holy Image Of Lies 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Deryck Whibley

版权/Copyright:

Rectum Renovator Inc.