英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "So Far Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

So Far Gone

所以远了

歌词相关歌手:THOUSAND FOOT KRUTCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

I know they say that the space between 我知道他们说的空间

Can make it stronger than we’ve ever seen 可以让它更强大,比我们见过

They might be right but I disagree 他们也许是对的,但我不同意

Cause I’ve never felt stronger than when you’re with me 因为我从来没有觉得比当你与我更强

   

Sometimes I wonder why you even care 有时候,我不知道为什么你连照顾

Cause even when I leave you’re always there with me 当我离开你你永远在那里与我,因为即使

And like a candle makes a brighter place 而像一支蜡烛,使更美好的地方

This mark you’ve made on me can’t be erased. 这标志你对我所做的不能被擦除。

   

I wanna be so far gone in you 我想成为迄今为止在了你

So far nothing else will ever do 到目前为止,没有人会永远做

I wanna be so far gone in you 我想成为迄今为止在了你

In you.. 在你..

   

I’ve stood alone and I’ve fallen down 我独自站在那里,我已经倒了

Your hands were there to pick me off the ground 你的手在那里接我掉在地上

Sometimes I cry cause I can’t believe 有时候我哭泣,因为我不敢相信

Your love is big enough to cover me 你的爱是大到足以覆盖我

   

Sometimes I’ve wondered if you’re even there 有时候我在想,如果你即使在那里

But when I feel far away you meet me there 但是,当我觉得远,你见我有

And like a candle makes a brighter place 而像一支蜡烛,使更美好的地方

This mark you’ve made on me can’t be erased 这标志你对我所做的不能被擦除

Yeah.. 是啊..

   

I wanna be so far gone in you 我想成为迄今为止在了你

So far nothing else will ever do 到目前为止,没有人会永远做

I wanna be so far gone in you 我想成为迄今为止在了你

In you.. 在你..

   

I wanna be so far gone in you 我想成为迄今为止在了你

So far nothing else will ever do 到目前为止,没有人会永远做

I wanna be so far gone in you 我想成为迄今为止在了你

In you..I wanna be lost 在you..I想丢失

   

I wanna be lost in you 我想是失去了你

Like a ship in the night 就像一艘船在夜间

I wanna get lost in you 我想把迷失在你

Underneath your sky 下面你的天空

   

I wanna be lost in you 我想是失去了你

Like a ship in the night 就像一艘船在夜间

So far gone tonight 到目前为止,今晚去了

   

I wanna be so far gone in you 我想成为迄今为止在了你

So far nothing else will ever do 到目前为止,没有人会永远做

I wanna be so far gone in you 我想成为迄今为止在了你

In you… 在您...

   

So far gone in you 到目前为止进去了你

In you 在你

In you 在你

So far gone in you 到目前为止进去了你

歌词 So Far Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/so-far-gone-3/