英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "All I Need Now" 的中英对照歌词与中文翻译

All I Need Now

所有我现在需要

歌词相关歌手:THOUSAND FOOT KRUTCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

You could read a million pages, know the words and all the phrases. 你可以读一万页,知道的话,所有的词组。

You could try to turn a lie into the truth. 你可以尝试把谎言变成真理。

You can live to be a hundred, memorizin' every number. 你可以活到一百岁, memorizin “每个数字。

You could even put a man on the moon. 你甚至可以把人送上月球。

And the science of the heart is sometimes lost on me. 和心脏的科学有时也失去了我。

But I'm following this feeling! 但是我下面这种感觉!

   

[Chorus:] [合唱: ]

I don't know why, it's so hard to swallow our pride! 我不知道为什么,它是如此难以下咽我们的骄傲!

And I don't know how many wrongs make a right. 我不知道有多少冤屈作出正确的。

I don't know the reason. 我不知道原因。

Sometimes it just feels so good to cry! 有时候,它只是感觉这么好想哭!

And I don't know which way the wind will blow. 我不知道风往哪个方向吹会。

But you're here with me. 但你在我身边。

And that's all I need to know! 这就是我所需要知道的!

   

[Verse 2:] [诗2: ]

There's a moment in the morning, when I feel the most alone 有在早上的时刻,当我感觉最孤独

But then I hear your voice, whispering my name. 但后来我听到你的声音,呢喃我的名字。

It's like a wave of understanding and I never could have planned it 这就像一个波的了解,我不可能计划好了

Where the questions, and doubts all fade away. 那里的问题,疑惑都消失。

   

[Chorus] [合唱]

   

That's all I need to know 这就是我需要知道的

   

[Bridge:] [桥: ]

I figured it out, you turned me around at the speed of light. 我想它了,你以光的速度把我身边。

All that I ever needed to know was in your eyes. 所有这一切我所需要知道的是你的眼睛。

   

[Ending/Chorus:] [结束/合唱: ]

I don't know why, it's so hard to swallow our pride. 我不知道为什么,它是如此难以下咽我们的骄傲。

And I never count all the stars in the sky. 我从来没有指望天上所有的星星。

I don't know the reason. 我不知道原因。

Sometimes it just feels so good to cry! 有时候,它只是感觉这么好想哭!

And I don't know which way the wind will blow. 我不知道风往哪个方向吹会。

But you're here with me. 但你在我身边。

And that's all I need to know! 这就是我所需要知道的!

   

That's all I need to know! 这就是我需要知道的!

That's all I need to know. 这就是我需要知道的。

All I need to know! 我只需要知道!

歌词 All I Need Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/all-i-need-now/

歌词 All I Need Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Trevor Mcnevan, Zac Maloy

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Zac Maloy Music