英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Smiley Face" 的中英对照歌词与中文翻译

Smiley Face

笑脸

歌词相关歌手:SPOSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook:] [钩: ]

Yo, this is a fat white kid 哟,这是一个胖白羊羔皮

Crip walking through a Wallmart eating a twix CRIP通过Wallmart走吃了TWIX

Ths is, his mom in the next aisle, neglecting him while sending a text THS是,他的妈妈在旁边走道,而忽略了他,而发送文本

This is, a mirror to society 这是一面镜子,以社会

I've already seen the truth so you don't got to lie to me 我已经看到了真相,这样你就不会得骗我

This is the scull behind a smiley face 这是一个笑脸背后的橹

The dark side that we all try to hide away! 黑暗的一面,我们都尽量躲起来!

   

[Verse 1: Spose] [诗歌1 : Spose ]

Join me as we open on a heavy set bride 和我一起为我们打开上了沉重的一组新娘

As she cries on her wedding dress 当她哭了新娘的婚纱

Cheeks getting wet cause there's something she would never guess 奇克斯被淋湿的原因有什么东西,她会永远猜不到

Better yet 更重要的是

Zoom in on the brides made 放大做新娘

She fucked the groom five ways in the brides drive way (no way) 她性交新郎五种方式中的新娘驱动方式(没办法)

Fast forward to the bride's suicide 快进到新娘的自杀

I know alot of sad adjectives and all of them apply 我知道很多悲伤的形容词和所有的人都适用

It's fucked up 它搞砸了

Because she suffered then she dies 因为她再受到她死

But for this woman it was tougher to be alive 但是,对于这样的女人是更严厉地活着

If you rewind 如果你倒带

You'll see that there were other issues 你会看到有其他问题

In her bedroom clutching on a chunk of tissues 在她的卧室里攥在组织中的一大块

At nine got touched by her uncle Mitchel 九摸得到她的叔叔米切尔

It's a cold world, darker than some pumpernickel 这是一个冰冷的世界,比一些裸麦粗暗

And I'm not tryin' to bumm you out or make you sad 而且我不试着bumm你出去或让你伤心

I just think somebody ought to state the facts 我只是觉得有人应该陈述事实

It's cool, they don't even hear half the raps 这很酷,他们甚至没有听到一半的斥责

Working on their swag 工作对他们的赃物

Let me tell you buddy: 让我告诉你的好友:

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: Spose] [诗2: Spose ]

The next scene opens in a parking lot 在一个停车场下一幕开启

Outside an old motel 外一个旧旅馆

With the neon glowing as the rain drops fell 与霓虹灯发光的雨滴落在

Both from the sky and the eyes 无论是从天空和眼睛

Of the passengers 乘客

Inside a ride 内搭

That arrived 那到了

The inhabitince 该inhabitince

A mother and her 3 kids running 一位母亲和她跑3个孩子

From a new husband who seemed to scream more than love 'em 从一个新的丈夫谁似乎尖叫多爱他们

Tonight, he said he'd burn the house down 今晚,他说他会烧了房子

Kicked in the cupboard 一脚踢在柜子里

They slipped out the back undiscovered 他们溜了回来未被发现

She said they'd get a hotel room and pizza 她说,他们会得到一个旅馆房间和比萨饼

Watch TV and take a breather 看电视,休息一段时间

She went into lobby and returned sick 她走进大厅,回到病

She'd left her purse at the crib 她已经离开了她的钱包在婴儿床

Hair matted to her face as the rain poored 头发乱蓬蓬的,以她的脸上的雨水poored

Her kids huddeled with her slithered to the back door 她的孩子huddeled与她的滑行后门

And I'm not kidding he was sitting in the kitchen, waiting to start hitting 我不是在开玩笑,他坐在厨房里,等着开始打

This is, what she won't say when you ask, how's it going, the very next day 这是,她不会说什么的时候,你会问,怎么样了,就在第二天

This is, her kids doing well in school eventhough at home life was hell 这是,她的孩子在家里的生活做好学校eventhough是地狱

This is a morror to society 这是一个morror社会

I've already seen the truth, you don't got the lie to me 我已经看到了真相,你没有拿到骗我

This is, the scull behind a smiley face, the dark side, that we all try to hide away 这是一个笑脸,黑暗的一面背后的橹,我们都尽量躲远

歌词 Smiley Face 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/smiley-face/

歌词 Smiley Face 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ryan Peters

版权/Copyright:

Sony/ATV Songs LLC