英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Slumville Sunrise" 的中英对照歌词与中文翻译

Slumville Sunrise

Slumville日出

歌词相关歌手:BUGG, JAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

The wind keeps beating on my window. I haven't slept all night. 风一直在敲打我的窗。我还没有睡了一夜。

That drum just keeps on banging. 那鼓只是不断敲打。

They must be buzzin' out their minds 它们必须buzzin 他们的头脑

Like bees in a hive 就像一个蜂巢的蜜蜂

Tell me when the morning arrives. 告诉我,当早晨到达。

   

This place is just not for me 这个地方是不适合我

I say it all the time. 我说这一切的时候。

My friends they just ignore me. 我的朋友,他们只是不理我了。

Tell me nevermind, 告诉我没关系,

Waiting all your life for the Slumville Sunrise. 等待着你所有的生活,为Slumville日出。

   

Slumville Sunrise. Slumville日出。

Nobody cares or looks twice. 无人问津,或看起来两次。

Shout away in the morning across this place where I was born in. 喊走在整个这个地方,我出生在早晨。

Every bruise, every flower illuminated by the dawning. 每挫伤,每一朵花的曙光照亮。

   

My face upon the concrete, 我的脸在混凝土中,

The dirt is in my mouth. 污垢是在我嘴里。

I clench my fist and feet. í握紧我的拳头和脚。

I'm tryna cry out loud. 我tryna哭出声来。

Make a sound, something is keeping me down. 发出声音,是什么让我下来。

   

This place is just not for me 这个地方是不适合我

I say it a thousand times 我说了一千次

My friends they just ignore me. 我的朋友,他们只是不理我了。

Tell me nevermind 告诉我没关系

Waiting all your life for the Slumville Sunrise. 等待着你所有的生活,为Slumville日出。

   

Slumville Sunrise Slumville日出

Nobody cares or looks twice. 无人问津,或看起来两次。

Shout away in the morning across this place where I was born in. 喊走在整个这个地方,我出生在早晨。

Every bruise, every flower illuminated by the dawning. 每挫伤,每一朵花的曙光照亮。

   

[Guitar solo] [吉他独奏]

   

This place is just not for me 这个地方是不适合我

I say it all the time 我说这一切的时候

My friends they just ignore me. 我的朋友,他们只是不理我了。

Tell me nevermind. 告诉我,没关系。

Waiting all your life for the Slumville Sunrise. 等待着你所有的生活,为Slumville日出。

   

Slumville Sunrise. Slumville日出。

Nobody cares or looks twice. 无人问津,或看起来两次。

Shout away in the morning across this place where I was born in. 喊走在整个这个地方,我出生在早晨。

Every bruise, every flower illuminated by the dawning. 每挫伤,每一朵花的曙光照亮。

Every bruise, every flower illuminated by the dawning. 每挫伤,每一朵花的曙光照亮。

歌词 Slumville Sunrise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/slumville-sunrise/