Should I write myself out of the history books 我应该写我自己出的历史书

And mark a place in time for every chance you took? 并标记时间的地方每次带的机会？

Don't get me wrong, 不要误会我的意思，

I know you've got your life in place 我知道你有你的生活的地方

I've yet to take the hint, someday 我还没有心领神会，有一天

I'm sure I'll get the picture 我相信我会得到的图片

And stop waiting up 停止等待了

   

When it all comes down 当这一切都归结

To a sunrise on the East Side, 要在东边日出，

Will you be there to carry home 你会在那里带回家

The remains of my wasted youth? 我浪费青春的遗骸？

This wasted time on you 这浪费时间在你

Has left me shaking in waiting, 给我留下晃动的等待，

Shaking in waiting for something more 摇晃在等待着更多的东西

   

Tonight is alive with the promise of a street-fight, 今晚是活着的街头斗争的承诺，

And there's money on the table 还有的在桌子上的钱

That says your cheap shots won't be able 这表示您的廉价镜头将无法

To break bones 为了打破骨头

I've yet to break a sweat 我还没有喘息之机

I'll make your past regret it's future 我会让你的过去后悔的未来

Here's to you 这里是给你

   

When it all comes down 当这一切都归结

To a sunrise on the East Side, 要在东边日出，

Will you be there to carry home 你会在那里带回家

The remains of my wasted youth? 我浪费青春的遗骸？

This wasted time on you 这浪费时间在你

Has left me shaking in waiting 给我留下晃动的等待

For something more 对于更多的东西

   

Make all of my decisions for me 让我所有的决定，对我来说

I've never taken the fall for deceit 我从来没有拍摄秋天的欺骗

I'll keep a secret if you keep me guessing 我会保守秘密，如果你让我猜

The taste of your lips says we shouldn't have met like... 你的嘴唇的味道，说我们不应该满足像...

   

Make all of my decisions for me 让我所有的决定，对我来说

I've never taken the fall for deceit 我从来没有拍摄秋天的欺骗

We'll keep a secret if you keep me guessing 我们会保守秘密，如果你让我猜

The taste of your lips says we shouldn't have met like this 你的嘴唇的味道，说我们不应该满足这样的

   

I can keep a secret if you can keep me guessing 我可以保守秘密，如果你能保持我的猜测

The flavor of your lips is enough to keep me pressing 你的嘴唇的味道，就足以让我按

For more than just a moment of truth between the lies told 以上事实只是片刻之间的谎言告诉

To pull ourselves away from the lives we leave back 从生活中拉自己走，我们请假回

(I can keep a secret if you can keep me guessing) （我能保守秘密，如果你能保持我的猜测）

The flavor of your lips is enough to keep me here, keep me here 你的嘴唇的味道，就足以让我在这里，让我在这里

   

When it all comes down 当这一切都归结

To a sunrise on the East Side, 要在东边日出，

Will you be there to carry me home? 你会在那里带我回家吗？

The remains of my wasted youth, 我浪费青春的遗体，

This wasted time on you, 这浪费时间在你身上，

Has left me shaking in waiting 给我留下晃动的等待

For something more 对于更多的东西