英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Nothing Compares To You" 的中英对照歌词与中文翻译

Nothing Compares To You

没有什么比你

歌词相关歌手:AZIATIX

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse Ia] [诗歌IA ]

Baby 婴儿

Wait a minute 等待一分钟

Took one look 看了一眼

Not known 不知道

Nothing in this world compares to you oh 在这个世界上没有什么比你哦

A moment then a second 片刻再进行第二次

Is all I need for us to fall in love 是我所需要的,我们坠入爱河

If we can just fall in love 如果我们可以只谈恋爱

   

[Rap I] [说唱一]

Let me tell you no one can compete 让我告诉你没有人可以抗衡

This universe doesn’t deserve to be up in your league 这个宇宙中不应该是在你的联赛

And no one truly knows what beautiful really means 没有人真正知道什么是美丽的真正含义

When is more than a miracle just seeing you in my dreams 当超过一个奇迹只是看到你在我的梦里

We both know the you don’t need to boast 我们都知道,你不必自夸

No need to stand out 无需脱颖而出

The kind that knows when to keep it low key 它知道什么时候保持低调的那种

C’mon 来吧

   

[Verse IIa] [诗歌IIa族]

Something I gotta let you know 这是我得让你知道

Baby you’re just so beautiful 宝贝,你只是太美了

   

[Chorus I] [合唱一]

So amazing 如此惊人

So amazing yeah you are 这么神奇啊,你是

What I’ve been looking for 我一直在寻找

Never seen a star so bright like this before 从来没有见过一个明星如此耀眼这样才

And I’ve been searching baby 我一直在寻找的宝宝

Trust in me when I say that from here on out till always 相信我,当我说,从现在起直到永远

Girl in this world there’s nothing 女孩在这个世界上没有什么

I just wanna glimpse of your lovin' tonight 我是你的爱只是想一睹“今晚

Oh oh 哦,哦,

Nothing compares to you 没有什么比你

Oh oh 哦,哦,

Nothing compares to you 没有什么比你

Oh oh 哦,哦,

Nothing compares to you 没有什么比你

Oh oh hmm 哦,哦,嗯

Nothing compares to you 没有什么比你

   

[Verse Ib] [诗歌磅]

Baby know I mean it 宝贝知道我的意思是

When I say you and me there’s 当我说我和你有

Something special here that feels so right 一些特别的东西在这里,感觉真不错

I can’t deny that you’re mine 我不能否认,你是我的

Lady,the one and only 夫人,独一无二

That makes me wish I now was so in love 这让我想现在我是如此的爱

If we can just fall in love 如果我们可以只谈恋爱

   

[Rap II] [说唱二]

Nothing compares to my baby 没有什么比我的宝贝

Truth about it maybe 真相也许它

Smile with style so wild it makes me crazy 微笑与风格如此狂野这让我抓狂

If I don’t feel you daily 如果我没有每天感觉你

Is all that it make me 是一切,它使我

Put my life on the line if that’s where it takes me 把我的生活就行了,如果这就是它需要我

Son who’s the star girl 儿子谁是星女郎

You’re the brightest, fliest 你是聪明的, fliest

Heaven looks up where the sky is 天堂查这里的天空是

   

[Verse IIb] [诗歌蛋白IIb ]

Something I gotta let you know 这是我得让你知道

Baby you’re just so beautiful 宝贝,你只是太美了

   

[Chorus II] [合唱二]

So amazing 如此惊人

So amazing yeah you are 这么神奇啊,你是

What I’ve been looking for 我一直在寻找

Never seen a star so bright like this before 从来没有见过一个明星如此耀眼这样才

And I’ve been searching baby 我一直在寻找的宝宝

Trust in me when I say that from here on out til always 相信我,当我说,从现在起直到永远

Girl in this world there’s nothing 女孩在这个世界上没有什么

I just wanna glimpse of your lovin tonight 今晚我你的爱只是想一瞥

Oh oh 哦,哦,

Nothing compares to you 没有什么比你

Oh oh 哦,哦,

Nothing compares to you 没有什么比你

Oh oh 哦,哦,

Nothing compares to you 没有什么比你

Oh oh hmm 哦,哦,嗯

Nothing compares to you 没有什么比你

   

[Bridge] [桥]

Affections can’t compare from your feet to your hair 感情不能从你的脚比较你的头发

From the way your stare baby girl there’s nothing 从这样你凝视的女婴,没有什么

Nothing nothing nothing oh 没事,没事,没事哦

I sit back here and think for the rest of my years 我坐在回到这里,想到了我多年的休息

But it oh so clear that there is nothing 但它是如此的明显,没有什么

Nothing nothing nothing 没事,没事,没事

Nothing compares to u 没有什么比到u

   

[Chorus III] [合唱Ⅲ]

So amazing 如此惊人

So amazing yeah you are 这么神奇啊,你是

What I’ve been looking for 我一直在寻找

Never seen a star so bright like this before 从来没有见过一个明星如此耀眼这样才

And I’ve been searching baby 我一直在寻找的宝宝

Trust in me when I say that from here on out til always 相信我,当我说,从现在起直到永远

Girl in this world there’s nothing 女孩在这个世界上没有什么

I just wanna glimpse of your lovin tonight 今晚我你的爱只是想一瞥

Oh oh 哦,哦,

Nothing compares to you 没有什么比你

Oh oh 哦,哦,

Nothing compares to you 没有什么比你

Oh oh 哦,哦,

Nothing compares to you 没有什么比你

Oh oh hmm 哦,哦,嗯

Nothing compares to you 没有什么比你

歌词 Nothing Compares To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/nothing-compares-to-you/