I thought that you were joking / When you said "I want to see you 我还以为你在开玩笑/当你说：“我要见你

To discuss your contribution / To the future of our nation's heart and soul 讨论你的贡献/我们国家的心脏和灵魂的未来

Six o'clock, my place, Whitehall" / Well I arrived just after seven 六点钟，我的地方，白厅“ /嗯，我刚抵达后7

But you said "It doesn't matter" / "I understand your situation 但你说“没关系” / “我理解你的处境

And your image, and I'm flattered / Oh and I'd just like to tell you 和你的形象，我受宠若惊/哦，我只是想告诉你，

That I love all of your albums / Could you sign this for my daughter? 我爱所有的相簿/你能签署此为我的女儿？

She's in hospital, her name is Miriam / Now get down to the gist: 她在医院里，她的名字是仪/现在踏踏实实的要点：

Do you want a line of this? / Are you a (sniff) / socialist?" 你想行的呢？ /你是（嗅） /社会主义？ “

"Doin' fine, yeah! / Buzzin' all the time / Just one hit / And I feel great “上来的罚款，是啊！ / Buzzin ”所有的时间/只有一个命中/我感觉好极了

And I support / The welfare state / Oh, you must be socialist 我支持/福利国家/哦，你一定是社会主义

'Cos you're always off out on the piss / In your private member's bar 因为你总是掉出来小便/在你的私有成员的酒吧

Oh yes you are / Yer superstar / Well you sing about common people 哦，是你/也门里亚尔巨星/嗯，你唱的是老百姓

And the mis-shapes and the misfits / So can you bring them to my party 和错误的形状和格格不入/所以，你可以把他们带到我的派对

And get them all to sniff this? / And all I'm really saying 让他们都嗅出这个？ /而所有我真正的意思

Is come on and rock the vote for me / All I'm really saying 是来和摇滚投我一票/所有我真正的意思

Is come on roll up that note for me / The gist of all of this is 降临在卷起来的注意，对于我/这一切的要点是

Do you want hits or d'you want misses? / Are you a socialist, yeah 你想击中或者D你要错过？ /你是社会主义，是

Socialist, yeah / Socialist, yeah / Oh yeah" 社会主义，是的/社会，是啊/噢“

"Yeah, you can be just what you want to be “是的，你可以成为任何你想要成为怎样的人

Just as long as you don't try to compete with me 就像只要你不尝试与我竞争

And we've waited such a long time 我们已经等了这么长的时间

For the chance to help our own kind, so now 对于有机会帮助我们自己种的，所以现在

Please come on and tow the party line / Oh you owe it to yourself 请进来，并拖党的路线/哦，你应该为自己

Don't think of anybody else / And we promise we won't tell 不要认为别人的/我们承诺，我们不会告诉

Oh we won't tell, and we won't sell" / No we won't / No we won't 哦，我们是不会告诉的，我们不会出售“ /不，我们不会/不，我们不会

No we won't 不，我们不会