英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shoulders" 的中英对照歌词与中文翻译

Shoulders

护肩

歌词相关歌手:CAT EMPIRE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I saw you walking up the wall, like the exorcist 我看见你走了墙上,像驱魔师

When you saw me then you called, "can you spare a fifth?" 当你看到我,你叫, “你能饶五分之一? ”

I used to know you when you were small, how's it come to this 我曾经认识你时,你是小,怎么就来这

How does a happy bright boy, fall into the rift 如何做一个快乐聪明的孩子,落入裂痕

   

And you carried weight on your shoulders 而你在你的肩膀进行重

Won't you see that you are not inside yourself 你不看,你是不是在你自己里面

You put that evil back inside yourself 你把那邪恶的回到屋里自己

   

I saw your Ma the other day, she asked me how you were 我看到你的马有一天,她问我你怎么样

I said one day you'll be fine, but now you do your worst 我说有一天你会没事的,但现在你做你最

She told me how she cried, that no one breaks your curse 她告诉我,她怎么哭了,没有人打破你的诅咒

I looked into her eyes my heart it nearly burst 我看着她的眼睛我的心脏也几乎破灭

   

And you carried weight on your shoulders 而你在你的肩膀进行重

Won't you see that you are not inside yourself 你不看,你是不是在你自己里面

You put that evil back inside yourself 你把那邪恶的回到屋里自己

   

And What if you breathe and see your good 而如果你的呼吸,看到你的好

And what if you reach out knock on wood 而如果你伸手敲木头

I'm begging you please won't you be understood 我求求你,你不理解

And won't you release, I believe you could 并不会放开,我相信你可以

   

And if you ever want to dream, I'll help you see the sky 如果你曾经想做的梦,我会帮你看天空

And if you ever want to scream, about some reason why 如果你想尖叫,一些原因

And if you ever break the seam, that cuts through your disguise 如果你曾经破缝,即通过削减你的伪装

I love you when you're seen, and do my best to try 我爱你,当你看到的,并尽我所能去尝试

   

to carry weight off your shoulders, 携带重量过你的肩膀,

Won't you see that you are not here by yourself 你不看,你是不是在这里自己

Please don't put that evil back inside yourself 请不要把那邪恶的回到屋里自己

   

And What if you breathe and see your good 而如果你的呼吸,看到你的好

And what if you reach out knock on wood 而如果你伸手敲木头

I'm begging you please won't you be understood 我求求你,你不理解

And won't you release, I believe you could 并不会放开,我相信你可以

歌词 Shoulders 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shoulders/

歌词 Shoulders 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Felix Riebl, Henry James Angus, Henry Angus

版权/Copyright:

J. Albert & Son Pty. Ltd., J Albert And Son Pty Ltd.