英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shitty Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Shitty Day

低劣的一天

歌词相关歌手:SOKO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I hate myself today 今天,我恨我自己

I don't know what's happening to me 我不知道发生了什么事给我

I hate my face today 我恨我的脸今天

I think I look so shitty 我觉得我看起来很低劣

I have some spot everywhere 我有一些现场随处可见

and I'm not even shaved 而且我也不剃

my hair are greasy 我的头发有油腻

I look disgusting 我看着恶心

my eyes are glued 我的眼睛都紧盯

and my lips are shaped 而我的嘴唇的形状

my legs are prickling 我的腿被刺痛

and plus I'm stinking today 而再加上我臭烘烘的今天

   

how can I date someone 我该怎么某人约会

with a face like that 对于这样的一张脸

I know you're gonna dump me again 我知道你会倒回我

and i am gonna cry 和我将要哭

'cause you want a perfect girl 因为你想要一个完美的女孩

and I'm not what you expect 而我不是你所期望的

you want a perfect girl 你想要一个完美的女孩

and I look shitty today 我今天看起来低劣

   

maybe I should put some make up 也许我应该把一些弥补

and find some crazy outfits 并找到了一些疯狂的衣服

but I am very tired today 但我今天很累

and I don't care if I'm not pretty 我不在乎,如果我不漂亮

I should be like these girls 我应该像这些女孩

skinny and great all the time 瘦和伟大的所有时间

and I'm still wearing my slippers 而我仍然穿着我的拖鞋

and eat all the candy's at home 和吃糖果的家

I should sleep more 我应该多睡觉

and stop going out every day 并停止每天出门

I should focus more 我应该更专注

and stop complaining today 停止抱怨今天

   

tell me how can I date someone 告诉我,我该怎么某人约会

with a face like that 对于这样的一张脸

I know your gonna dump me again 我知道你会倒回我

and I am gonna cry 而我快哭了

'cause you want a perfect girl 因为你想要一个完美的女孩

and I'm not so perfect 而且我不那么完美

you want a perfect girl 你想要一个完美的女孩

and I look shitty today 我今天看起来低劣

   

tell me how can I date someone 告诉我,我该怎么某人约会

with a face like that 对于这样的一张脸

I know your gonna dump me 我知道你会甩了我

and I am gonna cry 而我快哭了

歌词 Shitty Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shitty-day/

歌词 Shitty Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephanie Sokolinski

版权/Copyright:

Babycat Records