英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's Tight" 的中英对照歌词与中文翻译

She's Tight

她紧

歌词相关歌手:CHEAP TRICK

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I'm down I make a call. 当我下来,我打个电话。

Got the number written on the wall. 有写在墙上的数目。

First it's busy then I try again. 首先,它的忙,然后我再试试。

Oh, who's she talking to, could it be him? 哦,谁在她说话,难道是他?

   

I got the number and it starts to ring. 我得到了一些,并开始响铃。

I get excited and I start to dream. 我得到兴奋,我开始做梦。

I start to fantasize of memory lane. 我开始幻想的记忆里。

Then she answers and she says right way. 然后她回答,她说正确的方式。

She says I'm home on my own, home all alone. 她说,我家就我自己,家里独自一人。

So I got off the phone. 所以我就关了手机。

   

(She's tight.) She's ahead of her time. (她是紧张的。 )她是在她之前的时间。

(She's tight.) She's one of a kind. (她是紧张的。 )她是其中的一种。

(She's tight.) She's a talented girl. (她是紧张的。 )她是一个有才华的女孩。

(She's tight.) She's got her head down tight. (她是紧张的。 )她有她低着头紧。

   

I have something got to say to you. 我有话一定要对你说。

Amnesia and my train of thought. 失忆与我的思路。

On the tip, tip of my tongue. 在尖,我的舌尖。

I had a vision when I was young. 我有一个愿景我年轻的时候。

   

You floated in, we floated up. 你飘来,我们漂了起来。

Through the window and down the hall. 透过窗户下楼。

I had a smoke and went upstairs. 我有一个烟,上楼去了。

Turned the door and opened the key. She spoke... 打开门,打开了钥匙。她说话......

I'm on my own, home all alone. 我对我自己的,家里独自一人。

So I got off the phone. 所以我就关了手机。

   

(She's tight.) She's ahead of her time. (她是紧张的。 )她是在她之前的时间。

(She's tight.) She's one of a kind. (她是紧张的。 )她是其中的一种。

(She's tight.) She's a talented girl. (她是紧张的。 )她是一个有才华的女孩。

(She's tight.) She's got her head down tight. (她是紧张的。 )她有她低着头紧。

   

(She's tight.) She's giving me the go. (她是紧张的。 )她给我走。

(She's tight.) She's giving me the high sign. (她是紧张的。 )她给我的暗号。

(She's tight.) We'll turn off the lights. (她是紧张的。 )我们将关灯。

(She's tight.) Pull down the shades. (她是紧张的。 )拉下窗帘。

(She's nice, she's tight.) Turn on the cam'ra. (她的漂亮,她的紧张。 )打开camra 。

(She's nice, she's tight.) And getting ready for action. (她的漂亮,她的紧张。 )和准备采取行动。

   

Turn off the radio. 关掉收音机。

Turn on the video. 打开视频。

歌词 She's Tight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-tight/