Well the bus pulled away 好车开走

In a roaring black cloud 在熊熊燃烧的乌云

I stood in the road 我站在马路

Honey I hollered right out loud 亲爱的，我喊了一声右出声

   

Hey Darlin’ I love ya 嘿，亲爱的，我爱雅

Hey bus driver whoa 嘿，公交车司机哇

But you can’t stop a woman who is out of control 但你不能阻止一个女人谁是失控

   

She’s crazy for leavin’ 她疯狂要走了

I told her so 我告诉她这样

And the boys at the bus stop 和孩子们在公共汽车站

Just said man let her go 刚才说的男人让她走

She’s crazy for leavin’ 她疯狂要走了

I told her so 我告诉她这样

But you can’t stop a woman 但你不能阻止一个女人

Who is out of control 谁是失控

   

I punched out my truck 我撞了我的车

On a telephone pole 在电线杆

She never looked back 她从来不回头

She just said go driver do 她只是说归说做司机

   

I know I could of stopped her 我知道我能叫住她

But I ran out of lock 但我跑出锁

She was long gone to Lufkin 她早已不复存在，以勒夫

But the time they got me out of the truck 但当时他们让我从卡车上

   

She’s crazy for leavin’ 她疯狂要走了

I told her so 我告诉她这样

And the boys at the bus stop 和孩子们在公共汽车站

Just said man let her go 刚才说的男人让她走

She’s crazy for leavin’ 她疯狂要走了

I told her so 我告诉她这样

But you can’t stop a woman 但你不能阻止一个女人

Who is out of control 谁是失控

   

So I kicked and I cussed 所以，我踢了，我倔强

That old east Texas road 老东德克萨斯州路

I throwed rocks at my truck í扔石块，我的卡车

Which had busted my nose 这已经打掉我的鼻子

   

Add insult to injury 雪上加霜的是

What do you get 你明白了什么

A bust stop full honkys 半身像停满honkys

That don’t never forget 没有永远忘不了

   

She’s crazy for leavin’ 她疯狂要走了

I told her so 我告诉她这样

And the boys at the bus stop 和孩子们在公共汽车站

Just said man let her go 刚才说的男人让她走

She’s crazy for leavin’ 她疯狂要走了

I told her so 我告诉她这样

But you can’t stop a woman 但你不能阻止一个女人

Who is out of control 谁是失控