英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "She's A Flying Thing" 的中英对照歌词与中文翻译

She's A Flying Thing

她是一个飞行的事

歌词相关歌手:BROWNE, JACKSON

English lyrics 中文翻译对照歌词

She's a flying thing that sings 她是一个飞行的东西,唱

With her eyes like smoky rings 随着她的眼睛像烟熏戒指

The sun can feel her presence in the sky 太阳可以感受到在天空中她的存在

And I think I'm gonna stay 我想我会留下

'Cause there's nothing in our way 因为没有什么在我们的方法

And she says that she can teach me how to fly 她说,她可以教我怎么飞

   

If I could love her more 如果我能爱她更多

Than I have ever loved before 比我以前曾经爱过

Then tomorrow I'll be standing at her door 那么,明天我会站在她家门口

   

And when I hear her voice 当我听到她的声音

I have no other choice 我没有其他的选择

Than to bend back my head and search the sky 比往后仰,我的头和搜索天空

Her hair is spun so fine 她的头发纺那么细

Roses fell like laughing wine 玫瑰下跌想笑酒

And she says that she can teach me how to fly 她说,她可以教我怎么飞

   

If I could give her all the things 如果我可以给她所有的东西

She's never had before 她以前从未有过

Then tomorrow I'll be standing at her door 那么,明天我会站在她家门口

   

To see her walking by 见她走了

Is to see a windy sky 就是看有风的天空

And the clouds reflecting in her eyes 和云反映在她的眼睛

The softness of her skin 她的皮肤的柔软度

Makes me wonder where I've been 让我不知道我去过的地方

And she says that she can teach me how to fly 她说,她可以教我怎么飞

   

If she could love me more 如果她能更爱我

Than she has ever loved before 比她以前曾经爱过

Then tomorrow I'll be standing at her door 那么,明天我会站在她家门口

   

She's a flying thing that sings 她是一个飞行的东西,唱

With her eyes like smoky rings 随着她的眼睛像烟熏戒指

She says that she can teach me how to fly 她说,她可以教我怎么飞

And she says that she can teach me how to fly 她说,她可以教我怎么飞

And she says that she can teach me how to fly 她说,她可以教我怎么飞

歌词 She's A Flying Thing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/she_s-a-flying-thing/