英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Way We Live" 的中英对照歌词与中文翻译

The Way We Live

靓妹活

歌词相关歌手:NOREAGA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Noreaga] [DeBarge sings in background] [ Noreaga ] [背景DeBarge唱]

   

Y'know what I mean? This for the woman, y'know what'm sayin? Coming up, just 你知道我是什么意思?这对于女人来说,你知道whatm在说什么?来了,就

trying to get a nut. Y'all really understand what we doing. Ya know? Y'all 试图让一个螺母。你们都真正明白我们在做。你知道吗?你们都

understand that we hurting y'all, y'all come attatched. It's all good. This 知道我们伤害了你们,你们都来attatched 。这一切都很好。这

one for y'all, y'know what I mean? Yo, ya know? Its crazy. We all together. 一个是你们,你知道我是什么意思?哟,你知道吗?它的疯狂。我们都在一起。

   

[Noreaga] [ Noreaga ]

   

I used to cut pies, in front of my girl, now I apologized 我用切饼,在我面前的女孩,现在我道歉

The reason why: (My fault) she seen the red in my eyes 之所以说: (我的错) ,她看到我的眼睛红

When I was cuttin it, feelin like the archives 当我cuttin它,觉得难过像档案

Choppin it down, thinkin I'm, choosing my prize 做爱下来,想着我,选择我的奖金

Never hit the street with out my heat, boo, told me not to 永远不要打了我的热,嘘街上,叫我不要

Said, "Paps, we know the jake 'ill try to knock you" 说, “涂片,我们知道杰克生病尝试敲你”

You do your thing, boo, I'll still be there, don't mean to knock you 你做你的事,嘘,我仍然会在那里,不是说要敲你

I know its hard fuckin with a thug nigga like me 我知道它很难他妈的一个暴徒黑鬼像我这样的

Thinkin would I get locked? 一直以为我会被锁定?

Come home tonight or not? 回家今晚或没有?

Black Princess, kiss you when I see you 黑公主亲吻你,当我看到你

White women suntan and try to be you 白人妇女享受日光浴,并尝试成为你

The ?Mellanin? in your skin, make it all see-through 的? Mellanin ?在你的皮肤,使这一切看透

Sometimes he hurt y'all, not understanding what we doing 有时候,他伤害了你们,不明白我们在做

Sweatin at the foul line like Pat Ewing Sweatin在罚球线上像尤因

Yo from all the brothers 哟,从所有的兄弟

I dedicate to the mothers 我奉献给母亲

My mother, grandmother of the Earth 我的母亲,地球的奶奶

If it wasn't for women, then it wouldn't be birth 如果不是因为女人的话,就不会诞生

What, its all real 是什么,它的所有实

   

[Chorus: Chico DeBarge] [合唱:奇科DeBarge ]

   

We're just some thug people (That's what we are) 我们只是一些暴徒的人(这就是我们)

That's what we are, trying hard to change the way we live 这就是我们,努力地改变我们的生活方式

(Change the way we live) (改变我们生活的方式)

But we can't take back, cause thats what we are 但是,我们不能拿回来,原因那是什么,我们都

Trying hard to change the way life we live 努力改变生活的方式,我们生活

   

[Noreaga] [ Noreaga ]

   

Yo, yo, aiyyo, you got chronic? You got yours, I got mines 哟,哟, aiyyo ,你得了慢性?你有你的,我有地雷

Lets get real high, light it all at the same time 让我们得到真正的高,光这一切的同时

Stop holdin, (hold it up) babe its your turn to roll it 停止牵着, (阻止它)宝贝你反过来将这项服务推广

I used to spend time outside with my dime 我曾经花时间以外我角钱

She be, rocking my chain, thinkin she shine 她是,我的摇摆链,想着她大放异彩

Straight beautiful, yo, I'm really glad that she mine 直美,哟,我真的很高兴,她挖掘

Kiss you on the forehead, cause yo, boo 亲吻你的额头,原因哟,嘘

This one for you 这一个给你

The stupid shit I did in the past, I didn't mean it 愚蠢的狗屎我过去那样,我不是故意的

You know a nigga skinny, cause a nigga 'nemic 你知道了一个黑人瘦,造成了一个黑人 NEMIC

But when you cook, the way that it smell, the way that it look 但是,当你做饭,它闻的方式,方式,它看起来

Cause chef, plus you look good, that's off the hook 原因厨师,再加上你好看,这就是打爆

You go to school to 你去学校

Sit back, or respect dude 坐下来,或者尊重花花公子

Work you part-time, spendin your time around mine 你的工作兼职,赵本山的时间各地煤矿

I'm lovin you, thats why I wrote this rhyme 我爱着你,这就是为什么我写了这首歌曲

Flying in to Bell Harbor, when we need to shop 飞在贝尔港,当我们需要到店

It's Cartier, Gucci, Gaultier, shit won't stop! 这是卡地亚,古奇,高提耶,狗屎就不会停止!

   

[Chorus] [合唱]

   

[Noreaga] [ Noreaga ]

   

Yo, its all good, I'm likin that two-hundred ?stand me? 呦,它的一切都很好,我厘金的两百?站在我吗?

It even flipped, when I was down in Miami 它甚至翻转,当我在迈阿密下跌

Called me on my cell phone, Jones like I'm still home 叫我在我的手机,琼斯就像我还是回家

Tell me what your wearing girl, or what you look at pillin girl 告诉我你穿的女孩,或者你看看pillin什么样的女孩

Step into my life now, share my world 走进我的生命,现在,分享我的世界

Thats what I like about you, you got faith in me 这就是我喜欢你,你对我有信心

Be shining by yourself, with little lace with me 被自己的照耀下,很少有花边与我

The only thing I love more, gotta be the kids 我更爱的唯一的事情,总得要孩子

You got the real hair, while other chicks rock wigs 你有真正的头发,而其他的小鸡岩石假发

I can remember back then, quite distinctively 我还记得那时候,很独特

When you friends kept saying not to get with me 当你的朋友口口声声说不是为了我

But you couldn't help it, I know the both of us felt it 但你不能帮助它,我知道我们俩觉得这

The both us melt it, the both of us dealt with 我们俩熔化时,我们俩处理

The rumors and the lies, your eyes on dies 谣言和谎言,你的眼睛上模

Is enough for a brother to cut off ties 足以让一个兄弟切断关系

To any other chick I used to mess with 任何其他小妞我曾经惹

Keepin it real, cause you the real one, that I wanna step with 坚持着它真实的,因为你的真实的,我想用步

   

[Chorus: in background] [合唱:在后台]

   

This song right here, is dedicated to all of y'all, y'know what I mean? Cause, 这首歌就在这里,是献给所有你们的,你知道我是什么意思?因为,

we know how we are, we know how we make y'all feel sometimes. Knowing that we 我们知道我们的情况,我们知道我们是如何让你们感觉的时候。知道我们

ain't doing it purposely. We're just being the person that we are. Hanging 不这样做故意。我们只是在于我们的人。挂

with the fellas, gettin jealous, y'know what I mean?You know what it is. This 与伙计们,刚开嫉妒,你知道我的意思吗?你知道它是什么。这

one's for y'all. 一个对你们。

Word up. I want y'all to tell all y'all girlfriends about this one 新词涌现。我想你们都告诉你们所有的闺蜜这一个

   

[Chorus] [合唱]

歌词 The Way We Live 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-way-we-live-1/

歌词 The Way We Live 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marvin Isley, Chris Jasper, Ernie Isley, Victor Santiago

版权/Copyright:

Jose Luis Gotcha Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.