Love, you're getting lazy. 爱，你要偷懒。

You're forgetting to give me 你忘了给我

Sweet sugar, 甜糖，

Words that I wanna hear. 的话，我想听到的。

You been neglecting me, 你一直忽略我，

You know jealousy it is bitter as a green spring berry. 你知道它是苦的绿色春天浆果嫉妒。

And just like fruit from a fickle vine, 就这样，从一个浮躁的葡萄果实，

You turn sweet in the nick o' time. 您在千钧一发O时间变甜。

Love, you only come alive 爱，你只活了过来

When you're losing me. 当你失去我。

And it's a childish game, 这是一个幼稚的游戏，

I gotta shake you up just to wake you up 我要撼动您只需把你唤醒

To make you love me. 为了让你爱我。

   

I'll shake the sugar tree, 我摇糖树，

'til I feel your love falling all around me. 直到我觉得你的爱坠落在我周围。

You gotta tend to what you planted, 你得往往是你栽，

And if you take my love for granted, baby, 如果你把我的爱是理所当然的，宝贝，

I'll shake the sugar tree. 我摇糖树。

   

Another night and you're sleeping, 另一个晚上你睡觉，

I'm awake and I'm dreaming. 我很清醒，我是在做梦。

Oh honey, 'bout the way that it used to be. 噢，亲爱的， “布特它曾经是这样。

A little time's gone by, 时间一点点的过去了，

Now do you think that I'm content with the cooking 现在，你认为我是知足的烹饪

And the payin' the rent? No I wanna know if your love's all spent. 与婚前“房租？不，我想知道，如果你的爱的所有花费。

   

I'll shake the sugar tree, 我摇糖树，

'til I feel your love falling all around me. 直到我觉得你的爱坠落在我周围。

You gotta tend to what you planted, 你得往往是你栽，

And if you take my love for granted, baby, 如果你把我的爱是理所当然的，宝贝，

I'll shake the sugar tree. 我摇糖树。

   

I've got to raise some commotion, 我必须提出一些骚动，

Before you show me some real emotion. 在你告诉我一些真实的情感。

   

I'll shake the sugar tree, 我摇糖树，

'til I feel your love falling all around me. 直到我觉得你的爱坠落在我周围。

You gotta tend to what you planted, 你得往往是你栽，

And if you take my love for granted, baby, 如果你把我的爱是理所当然的，宝贝，

I'll shake the sugar tree. 我摇糖树。