英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "How Gone Is Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

How Gone Is Goodbye

如何迷恋是再见

歌词相关歌手:PAM TILLIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Baby I've got this sinkin' feeling 宝贝我这有沉没“的感觉

I've done something I can't undo 我已经做了一些事情,我不能撤消

And I could kick myself from Tennessee to Texas 我可以踢自己从田纳西州到得克萨斯州

If I just lost the love I found with you 如果我只是失去了,我发现你的爱

So tell me I just gotta know, how too far did I go 所以告诉我我得知道如何太远我才去

   

And how gone is goodbye 怎么走是再见

Is that last bridge burnin' 这是最后一座桥燃尽的

Is that point of no returnin' 就是这一点没有returnin “的

What I'm seeing in your eyes 我所看到的你的眼睛

How gone, how gone is goodbye 怎么走,怎么走是再见

   

Well I'm afraid that I already know the answer 嗯,我很害怕,我已经知道答案

Oh just this once I'd sure like to be wrong 哦,只是这一次,我确实想错了

And I could wake up in your arms tomorrow morning 我可以在你的怀里,明天早上醒来

And live without this deep regret down in my bones 而生活在没有我的骨头在此深表歉意下来

Have I pushed you to the limit 难道我推你到了极限

What's your plan, and am I in it 什么是你的计划,我在这

   

And how gone is goodbye 怎么走是再见

Is that last bridge burnin' 这是最后一座桥燃尽的

Is that point of no returnin' 就是这一点没有returnin “的

What I'm seeing in your eyes 我所看到的你的眼睛

How gone, how gone is goodbye 怎么走,怎么走是再见

   

Tell me, I've just gotta know, how too far did I go 告诉我,我只是很想知道,如何太远我才去

   

And how gone is goodbye 怎么走是再见

Is that last bridge burnin' 这是最后一座桥燃尽的

Is that point of no returnin' 就是这一点没有returnin “的

What I'm seeing in your eyes 我所看到的你的眼睛

How gone, how gone is goodbye 怎么走,怎么走是再见

   

How gone is goodbye 怎么走是再见

Have you drawn the final curtain 你画了最后一幕

Come on baby, are you certain 来吧,宝贝,你一定

We can't give it one more try 我们不能给它一次机会

   

How gone, how gone is goodbye 怎么走,怎么走是再见

歌词 How Gone Is Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/how-gone-is-goodbye/

歌词 How Gone Is Goodbye 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pam Tillis, Bob Dipiero

版权/Copyright:

Ben'S Future Music, Sony/ATV Tree Publishing