英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Let That Pony Run" 的中英对照歌词与中文翻译

Let That Pony Run

让那小马运行

歌词相关歌手:PAM TILLIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Mary was married with children, 玛丽结婚生子,

had the perfect suburban life, 有完善的郊区生活,

'til her husband came clean with the help of Jim Beam “直到她的丈夫终于和盘托出与吉姆梁的帮助

and confessed all his sins one night. 并交代了他所有的罪一晚。

Said he'd fallen in love with a barmaid, 说他会爱上一个女服务员,

said she made him feel reckless and young. 她说,让他感到鲁莽和年轻。

And when he got through, what else could she do? 而当他通过了,还有什么可以怎么做?

She just let that pony run. 她只是让那小马跑。

   

'Cause you do what you gotta do, 因为你做你必须做的,

and you know what you know. 你知道你知道。

You hang on till you can't hang on, 你挂到你不能挂,

then you learn to let go. 那么你要学会放手。

You get what you want sometimes, 你得到你想要的东西,有时,

but when it's all said and done, 但是,当这一切都说过和做过,

you do what you gotta do 你做你必须做的

then you let that pony run. 那你让那个小马跑。

   

Now Mary moved to West Virginia, 现在,玛丽搬到西弗吉尼亚州,

after the shock wore off. 震荡后脱落。

She got a divorce and a chestnut horse 她离婚了,离婚和栗色马

and a barn with an old hayloft. 与老赫洛夫特一个谷仓。

Sometimes she rides down by the river, 有时她在河边骑下来,

said it makes her feel reckless and young. 说,这让她感到鲁莽和年轻。

She just closes her eyes, and she holds on tight, 她只是闭上眼睛,她持有紧,

and she lets that pony run. 她让那小马跑。

   

'Cause you do what you gotta do, 因为你做你必须做的,

and you know what you know. 你知道你知道。

You hang on till you can't hang on, 你挂到你不能挂,

then you learn to let go. 那么你要学会放手。

You get what you want sometimes, 你得到你想要的东西,有时,

but when it's all said and done, 但是,当这一切都说过和做过,

you do what you gotta do 你做你必须做的

then you let that pony run. 那你让那个小马跑。

歌词 Let That Pony Run 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/let-that-pony-run/

歌词 Let That Pony Run 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gretchen Peters

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Purple Crayon Music