英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Shadow Of A Doubt" 的中英对照歌词与中文翻译

Shadow Of A Doubt

影子的疑问

歌词相关歌手:PETRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Based on James 1:6-8] [根据雅各书1章6-8 ]

   

Shadows of a different kind 别样的阴影

Come and cloud my mind 来吧,云我心中

And make me wonder 并让我怀疑

Am I still in touch with You? 我还是跟你联系?

Or could it be my doubting point of view? 或可能是我怀疑的观点吗?

Seems like only yesterday 好像昨天才

I was seeing clearly through the haze 我清楚地看到通过的阴霾

Now I find I'm not so sure 现在,我发现我不那么肯定

When a shadow casts it's doubt upon my ways 当一个影子蒙上它的疑问在我的方式

   

Beyond a shadow of a doubt 超出了怀疑的阴影

I seem to find You waiting there 我似乎找到你等候在那里

Behind the wall of my own reason 我自己的原因,在墙后

I discover how You care 无意间发现了如何照顾

Lord, I know You won't ignore my prayer 主啊,我知道你不会不理我的祷告

Through faith I'll find You waiting 因着信,我会找到你等着

Beyond a shadow of a doubt 超出了怀疑的阴影

   

I know You are waiting there 我知道你在等有

I can hear You when I'm listening 我能听到你的时候我在听

I can't see You clearly now 我看不到你现在清楚

And I know that I am missing all You have... 而我知道,我很想念你所...

   

I will follow You although I cannot see my way 我会跟着你,虽然我不能看到我的方式

Cast Your light upon these shadows 在这些阴影投你的光

Make them go away 让他们离开

If I hear Your voice I will obey 如果我听到你的声音,我会服从

Help my unbelief and help me go... 帮助我的不信,帮我去...

歌词 Shadow Of A Doubt 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/shadow-of-a-doubt-3/

歌词 Shadow Of A Doubt 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carlo Verni, Robert Joseph Ellsworth

版权/Copyright:

Blood And Iron Music Co.