英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Seeing Black" 的中英对照歌词与中文翻译

Seeing Black

眼看黑

歌词相关歌手:LUCINDA WILLIAMS

English lyrics 中文翻译对照歌词

How did you come up with a day and time 你是怎么想出的日期和时间

You didn't tell me you'd changed your mind 你没告诉我你会改变你的想法

How could I have been so blind 我怎么会这么瞎

I didn't know you'd changed your mind 我不知道你会改变你的想法

   

When you made the decision to get off this ride 当你做出下车,这搭的决定

Did you run out of places to go and hide 你有没有用完的地方去躲

Did you know everybody would be surprised 你知不知道大家会感到很惊讶

When you made the decision to get off this ride 当你做出下车,这搭的决定

   

When you made the decision to jump ship 当你做出跳槽的决定

Once and for all lose your grip 一劳永逸失去抓地力

Did you wax the deck to make it easier to slip 你蜡的甲板,使其更容易打滑

When you made the decision to jump ship 当你做出跳槽的决定

   

When did you start seeing black 你是什么时候开始看到黑

Was it too much good you felt you lacked 是不是太多了好,你觉得你缺乏

Was it too much weight on you back 是不是太多重量放在你回来

When did you start seeing black 你是什么时候开始看到黑

   

When did you start seeing red 你是什么时候开始看到红色的

Did you see me standing over your bed 你有没有看到我站在你的床

Did you hear anything I said 你有没有听到什么,我说

When did you start seeing red 你是什么时候开始看到红色的

   

When did you start seeing white 你是什么时候开始看到白

Tell me baby what was it like 告诉我,宝贝是什么样的

Was it when you received your last rites 是不是当你收到你的最后的仪式

When did you start seeing white 你是什么时候开始看到白

   

Did you use a compass to get out of this place 你有没有用罗盘离开这个地方

Did you ever hear my voice, did you see my face 你有没有听到我的声音,你有没有看到我的脸

Did you finally get tired of running the race 你终于厌倦了跑比赛

Did you use a compass to get out of this place 你有没有用罗盘离开这个地方

   

Did you feel your act was a final truth 你觉得你的行为是最终的真理

The dramatic ending of a misspent youth 因误入歧途而悔恨青年戏剧化的结局

Did you really feel you had all the proof 难道你真的觉得你有所有的证据

Did you feel your act was a final truth 你觉得你的行为是最终的真理

   

Was it hard to finally pull the plug 是很难终于拔出插头

Was it hard to receive that final hug 是很难收到最后的拥抱

Did evil triumph over love 难道邪恶战胜爱情

Was it hard to finally pull the plug 是很难终于拔出插头

   

When did you start seeing black 你是什么时候开始看到黑

Was it too much good you felt you lacked 是不是太多了好,你觉得你缺乏

Was it too much weight on you back 是不是太多重量放在你回来

When did you start seeing black 你是什么时候开始看到黑

   

When did you start seeing red 你是什么时候开始看到红色的

Did you see me standing over your bed 你有没有看到我站在你的床

Did you hear anything I said 你有没有听到什么,我说

When did you start seeing red 你是什么时候开始看到红色的

   

When did you start seeing white 你是什么时候开始看到白

Tell me baby what was it like 告诉我,宝贝是什么样的

Was it when you received your last rites 是不是当你收到你的最后的仪式

When did you start seeing white 你是什么时候开始看到白

歌词 Seeing Black 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/seeing-black/

歌词 Seeing Black 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucinda Williams

版权/Copyright:

Lucy Jones Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.