英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sea And Sand" 的中英对照歌词与中文翻译

Sea And Sand

海水和沙滩

歌词相关歌手:WHO, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Here by the sea and sand 这里的海水和沙滩

Nothing ever goes as planned, 从来都没有按计划进行,

I just couldn't face going home 我只是无法面对回家

It was just a drag on my own. 这只是我自己的累赘。

They finally threw me out 他们终于把我扔出去

My mother got drunk on stout, 我的母亲喝醉了酒的粗壮,

My dad couldn't stand on two feet, 我爸看不下去两只脚,

As he lectured about morality. 当他演讲关于道德。

Now I guess the families complete, 现在,我想家庭完整,

With me hanging round on the street 与我吊轮在街上

Or here on the beach. 还是在这里的沙滩上。

   

The girl I love 我喜欢的女孩

Is a perfect dresser, 是一个完美的梳妆台,

Wears every fashion 每天穿着时尚

Gets it to the tee. 得到它的T恤。

Heavens above, 上邪,

I got to match her 我到她相匹配

She knows just how 她知道有多么

She wants her man to be 她希望她的男人是

Leave it to me. 交给我吧。

   

My jacket's gonna be cut slim and checked 我的上衣会是削减苗条和检查

Maybe a touch of seersucker with an open neck 也许淡淡的泡泡纱与开放的脖子

I ride a G.S. scooter with my hair cut neat í骑G.S.摩托车带我的头发剪整齐

I wear my wartime coat in the wind and sleet. 我穿我战时大衣在风和冰雹。

   

I see her dancing 我看到她的舞蹈

Across the ballroom 整个宴会厅

UV light making starshine UV灯制作星光

Of her smile. 她的笑容。

I am the face, 我的脸,

She has to know me, 她认识我,

I'm dressed up better than anyone 我穿着比任何人都更

Within a mile. 在一英里。

   

So how come the other tickets look much better? 那么怎么来的其他门票看起来更好?

Without a penny to spend they dress to the letter. 没有一分钱花穿着的信。

How come the girls come on oh so cool 为什么女孩们加油哦很爽

Yet when you meet 'em, every one's a fool? 然而,当你遇到他们,每个人的傻瓜吗?

   

Come sleep on the beach 来吧睡在沙滩上

Keep within my reach 请在我的范围

I just want to die with you near 我只是想和你接近死亡

I'm feeling so high with you here. 我感觉这么高,你在这里。

I'm wet and I'm cold 我很潮湿,我冷

But thank God I ain't old 但是感谢上帝,我不老

I should have split home at fifteen 我应该在15家拆分

Why didn't I ever say what I mean? 为什么没有我曾经说我是什么意思?

There's a story that the grass is so green, 有一个故事,草是那么绿,

What did I see? 我是怎么看的?

Where have I been? 我在哪里了?

   

Nothing is planned, by the sea and the sand 没有什么计划,在海边和沙滩

歌词 Sea And Sand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sea-and-sand/

歌词 Sea And Sand 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pete Townshend

版权/Copyright:

Towser Tunes Inc.