Quadrophenia

[English]I Am The Sea

[English lyric] Is it me, for a moment... Bell boy... Love, reign o'er me... Can you see the real me, can you, can you?

[中文对照] 是我，一会儿... 贝尔男孩... 爱，统治，把你我... 你可以看到真实的我，可你，你能吗？

[English]The Real Me

[English lyric] I went back to the doctor To get another shrink. I sit and tell him about my weekend, But he never betrays what he thinks. Can you see the real me, doctor? I went back to my ...

[中文对照] 我回到医生 再弄收缩。 我坐下来，告诉他我的周末， 但他从来没有背叛他的想法。 你可以看到真实的我，医生？ 我回到我的母亲 我说：“我疯马，帮助我。 ” ...

[English]Cut My Hair

[English lyric] Why should I care If I have to cut my hair? I've got to move with the fashions Or be outcast. I know I should fight But my old man he's really alright, And I'm still living at ...

[中文对照] 我为什么要在乎 如果我把我的头发？ 我必须移动与时尚 或者是弃儿。 我知道我应该打 不过，我老头子他真的没事， 而且我还住在家里 尽管它不会持久。 ...

[English]The Punk And The Godfather

[English lyric] [PUNK:] You declared you would be three inches taller You only became what we made you. Thought you were chasing a destiny calling You only earned what we gave you. You fell ...

[中文对照] [ PUNK ： ] 你宣布你会3英寸高 您不仅成为了我们让你。 还以为你在追一个命运呼叫 你只赢得了我们给你。 你摔得哭了，因为我们的人民在挨饿， ...

[English]I'm One

[English lyric] Every year is the same And I feel it again, I'm a loser - no chance to win. Leaves start falling, Come down is calling, Loneliness starts sinking in. But I'm one. I am one. And ...

[中文对照] 每年都是一样的 而我又觉得， 我是一个失败者 - 没有机会取胜。 叶子开始飘落， 快下来呼唤， 寂寞开始下沉英寸 但我的。 我就是其中之一。 我可以看到 ...

[English]The Dirty Jobs

[English lyric] I am a man who looks after the pigs Usually I get along okay. I am man who reveals all he digs, Should be more careful what I say. I'm getting put down, I'm getting pushed ...

[中文对照] 我一个人的猪后谁看 通常我一起好吗得到。 我是人谁发现他所挖， 应该更小心我说的话。 我越来越放下， 我越来越推轮， 我每天都在挨打。 我的生活的衰落， ...

[English]Helpless Dancer

[English lyric] [Roger's theme] When a man is running from his boss Who hold a gun that fires "cost" And people die from being cold Or left alone because they're old And bombs are dropped on ...

[中文对照] [罗杰的主题] 当一个人从他的老板跑 谁持有枪发射的“成本” 人们被冷死 或独自，因为他们是老 炸弹被丢弃在战斗的猫 和孩子们的梦想与老鼠跑 ...

[English]Is It In My Head

[English lyric] I see a man without a problem I see a country always starved, I hear the music of a heartbeat, I walk, and people turn and laugh. Is it in my head Is it in my head Is in my ...

[中文对照] 我看到一个人没有问题 我看到一个国家总是挨饿， 我听到了心跳的音乐， 我走了，人转身笑。 它是在我的脑海 它是在我的脑海 是在我的脑海这里开始？ ...

[English]I've Had Enough

[English lyric] You were under the impression That when you were walking forward You'd end up further onward But things ain't quite that simple. You got altered information You were told to ...

[中文对照] 你的印象 当你向前走这 你最终会进一步向前 但事情并没有那么简单。 你有改变的信息 你被告知不要冒险尝试 您错过了新舞蹈 现在，你正在失去你所有的酒窝。 ...

[English]5:15

[English lyric] Why should I care? Why should I care? Girls of fifteen Sexually knowing The ushers are sniffing Eau-de-cologning The seats are seductive Celibate sitting Pretty girls digging ...

[中文对照] 我为什么要在乎？ 我为什么要在乎？ 十五个女孩 性认识 引座员被嗅探 香水-DE- cologning 该座位是诱人 独身坐 漂亮女孩挖 漂亮女人 ...

[English]Sea And Sand

[English lyric] Here by the sea and sand Nothing ever goes as planned, I just couldn't face going home It was just a drag on my own. They finally threw me out My mother got drunk on stout, My ...

[中文对照] 这里的海水和沙滩 从来都没有按计划进行， 我只是无法面对回家 这只是我自己的累赘。 他们终于把我扔出去 我的母亲喝醉了酒的粗壮， 我爸看不下去两只脚， ...

[English]Drowned

[English lyric] There are men high up there fishing, Haven't seen quite enough of the world, I ain't seen a sign of my heroes, And I'm still diving down for pearls. Let me flow into the ocean, ...

[中文对照] 有高的男人在那里钓鱼， 还没有看到很够的世界， 我是不是看到我的英雄的标志， 我还在俯冲而下的珍珠。 让我流进海洋， 让我回到大海。 ...

[English]Bell Boy

[English lyric] [Keith's theme] The beach is a place where a man can feel He's the only soul in the world that's real, Well I see a face coming through the haze, I remember him from those ...

[中文对照] [ Keith的主题] 海滩是一个地方，一个人能感受到 他是在这个世界上是真实的唯一的灵魂， 嗯，我看不透的阴霾一张脸来， 我记得他那些疯狂的日子。 ...

[English]Dr. Jimmy

[English lyric] [Including John's theme, Is It Me?] Laugh and say I'm green I've seen things you'll never see. Talk behind my back But I'm off the beaten track. I'll take on anyone Ain't ...

[中文对照] [包括约翰的主题，是我吗？ ] 笑，说我是绿色的 我看到的东西，你永远也看不到。 说说我背后 但我人迹罕至。 我要对任何人 不惊了一鼻子灰的， ...

[English]Love, Reign O'er Me

[English lyric] Only love can make it rain The way the beach is kissed by the sea Only love can make it rain Like the sweat of lovers layin' in the fields Love, reign o'er me Love, reign o'er ...

[中文对照] 只有爱才能使雨 海滩被海水亲吻的方式 只有爱才能使雨 像恋人的汗水开始裁员“的领域 爱，统治，把你我 爱，统治，把你我 雨在我身上，对我雨 ...