英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Say It Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Say It Again

再说一遍

歌词相关歌手:BADLY DRAWN BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

You squeeze the life right out of me 你挤的生命权我了

Like sapping the juice of a bumblebee 就像削弱大黄蜂的果汁

And then you call me honey 然后你叫我亲爱的

You say it once and it isn't funny 你说这一次,它不好笑

When you say it again 当你再说一遍

Yeah Yeah Yeah 呀呀呀

   

Now inside there's a style going on 现在里面有一个风格怎么回事

A head full of dreams only room for one 头部充满梦想一个只有房

Now I know you can't live without me 现在,我知道你不能没有我

But I've no doubt that you'll never doubt me 但我毫不怀疑,你永远不会怀疑我

Like you did before 像你以前那样

Yeah Yeah Yeah 呀呀呀

   

And we're pumping out love into the sea 我们正在抽爱入海

I'm full bodied and bursting with energy 我是酒体饱满和活力十足

Cold blooded your engines are running 冷血的发动机运行

But where your going I'm not coming 但是,在你去我不来了

Cause I'm happy here 因为我很高兴在这里

Happy here 快乐在这里

   

Say it again 再说一遍

Say it again 再说一遍

   

Now we've found a rock steady beat 现在,我们已经找到了一个岩石稳定的节拍

Now all we need is a melody 现在我们需要的是一个旋律

And words that mean something and nothing 和词的意思是什么,没有什么

So people hear and can sing along 因此,人们听到,能一起唱

Until they say it again 直到他们说了一遍

Say it again 再说一遍

   

If there's trouble ahead it won't be bothering me 如果有麻烦了未来也不会困扰我

With no future I'll live on a memory 有没有未来,我会活在记忆

Dried of thoughts but my nose is runny 干的想法,但我的鼻子流鼻涕

Say what you think but I know I'm funny 说出你的想法,但我知道我很风趣

   

And I'll Say it again 我再说一遍

Say it again 再说一遍

歌词 Say It Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/say-it-again-2/

歌词 Say It Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damon Gough

版权/Copyright:

Badly Drawn Boy Music Ltd.