英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Pissing In The Wind" 的中英对照歌词与中文翻译

Pissing In The Wind

撒尿的风

歌词相关歌手:BADLY DRAWN BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've been pissing in the wind 我已经得罪了风

I chanced a foolish grin 我遇到了一个愚蠢的笑容

And dribbled on my chin 和运球上我的下巴

Now the ground shifts beneath my feet 现在,我脚下的地面位移

The faces that I greet never know my name 我从来不打招呼的脸上知道我的名字

   

Just give me something 只要给我的东西

I'll take nothing 我要什么

Just give me something 只要给我的东西

I'll take nothing 我要什么

   

Now the drought is crippled by the rain 现在的干旱是由雨水打残

That hammers on my pain 那锤子在我的痛

We lose ourselves again 我们再次迷失自我

But all we need is to find a place to look 但是,我们需要的是找到一个地方去寻找

Our worm is on its hook 我们的蠕虫病毒是在其挂钩

A love which dangles free 一个爱它悬免费

Lets watch it swim against the waters flow 让我们看它游泳对水流量

In doubt the courage grows with no guarantee 有疑问的勇气增长,也不能保证

   

Just give me something 只要给我的东西

I'll take nothing 我要什么

Just give me something 只要给我的东西

I'll take nothing 我要什么

   

And so it goes 如此这般

A moral to the tale 一种道义上的故事

As tortoise catches snail 如龟捕获蜗牛

A strong heart will prevail 一个强大的心脏为准

   

It keeps on pumping 它不断抽

It still needs something 它仍然需要的东西

Just give it something 只要给它东西

I'll take nothing 我要什么

Just give it something 只要给它东西

To keep it pumping 为了保持它的抽

And I'll take nothing 我会带什么

Just give me something 只要给我的东西

歌词 Pissing In The Wind 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/pissing-in-the-wind/

歌词 Pissing In The Wind 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Damon Gough

版权/Copyright:

Badly Drawn Boy Music Ltd.