Well, tried to be your paper boy 好了，想成为你的男孩纸

Tried to be your boy scout 想成为你的童子军

Tried to be your ice cream man 想成为你的冰淇淋的男人

   

I could not be your soldier 我不可能是你的兵

Or even drive your bus 甚至驾驶您的车

My skills weren't always that obvious 我的技术并不总是那么明显

   

Yeah, but I hope you understand 是的，但我希望你明白

I'll do the best I can 我会尽我所能

I ain't no perfect man but Sam I am 我不是完美的人，但山姆我

   

I'm a back-talkin' fighter 我的背说战斗机

A silver bullet biter 银弹布雷兹札克

I'm a flip-flop slider 我是一个触发器滑块

And a guitar moonlighter 和吉他moonlighter

   

I'm your prove it all nighter 我是你的证明这一切通宵

Your holy ghost writer 你的圣灵作家

Pale of shade whiter 苍白的树荫下更白的

I'm your rock 'n' roll driver, oh yeah, oh yeah 我是你的摇滚摇滚乐司机，噢，噢

That's all I am 这就是我

   

I tried to be your oil man 我想成为你的石油人

Tried to be your big boss 想成为你的大老板

Tried to be your broker but you took a loss 想成为你的经纪人，但你拿了亏损

   

It's just a hopeless case 这只是一个无望的情况下，

And I ain't no lawyer 我是不是没有律师

I only got a few tricks I can show ya 我只是得到了一些技巧，我可以展示雅

   

And I hope you understand it 我希望你明白

I'll do the best I can 我会尽我所能

I ain't no Superman but Sam I am 我不是超人，但山姆我

   

And I'm a feel good doctor 而且我感觉好医生

A big bad talker 一个大坏健谈

After midnight walker 午夜后学步车

Sittin on the bay docker 坐在在海湾泊坞窗

   

I'm a sunshine stalker 我是一个阳光死缠烂打

Hodaddy wave watcher Hodaddy波守望者

Heaven's door knocker 天堂的门环

Blue, white and red rocker, oh yeah, oh yeah 蓝色，白色和红色摇杆，噢，噢

That's all I am 这就是我

   

Well, well listen 好了，好了听

   

I tried to be everything to you 我想成为你的一切

Yeah, but it would not would not do 是的，但它不会不会做

I got nothin on my resume 我得到了什么也没对我的简历

But I can rock you and roll you each and everyday 不过，我可以摇滚你滚，你每一天

   

Have mercy on me 饶了我吧

I am not sorry 我不后悔

Believe me, it's easy 相信我，这很容易

I'll do my best to be a 我会尽我所能成为一个

   

Straight shot shooter 直枪射击

A bad motor scooter 一个坏的小型摩托车

Sunny honeymooner 阳光灿烂的蜜月

Your heavy metal crooner 您重金属叫法

   

Make you wanna holler 让你想要喊叫

Shirt with no collar 衬衫搭配无领

Wish I was a couple inches taller 希望我是一个几英寸高

White, blue and red rocker, oh yeah, oh yeah 白色，蓝色和红色摇杆，噢，噢

   

Uh, I say yeah, yeah, yeah 嗯，我说是啊，是啊，是啊

That's all I am 这就是我

That's all I am 这就是我

Baby, baby, baby 宝贝，宝贝，宝贝

Sam I Am 山姆我