英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sad Serenade" 的中英对照歌词与中文翻译

Sad Serenade

可悲的小夜曲

歌词相关歌手:GOMEZ, SELENA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Happier times, 快乐时光,

Flash through my mind. 闪在我的脑海。

We both say it's over and 我们俩说的过去,

I believe it this time. 我相信这一次。

All the pain that I hide, 所有我隐藏的痛苦,

Let it play through the night. 让它彻夜玩。

   

A sad, sad serenade. 悲伤的小夜曲。

Sad serenade, we almost got it right. 伤心的小夜曲,我们几乎是正确的。

A sad, sad serenade. 悲伤的小夜曲。

Sad serenade, for every broken heart tonight. 伤心的小夜曲,每破心脏今晚。

   

All the love that we made, 所有的爱,我们做了,

Turn it up, let it play 打开它,让它发挥

A sad, sad serenade, 悲伤的小夜曲,

Sad serenade. 可悲的小夜曲。

   

I won't regret what I won't forget 我不会后悔我不会忘记

Memories and your number, 回忆和你的电话号码,

Are all I have left. 都是我已经离开了。

   

I wish you the best, I really do, 我希望你是最好的,我真的,

Even though I know that I'm still not over you. 尽管我知道,我还没有你。

I know that we both are to blame, 我知道,我们俩是罪魁祸首,

I can't believe, you didn't fight harder for me. 我真不敢相信,你没有打更难了我。

   

It's a sad, sad serenade. 这是一个悲伤的小夜曲。

Sad serenade, we almost got it right. 伤心的小夜曲,我们几乎是正确的。

A sad, sad serenade. 悲伤的小夜曲。

Sad serenade, for every broken heart tonight. 伤心的小夜曲,每破心脏今晚。

   

All the love that we made, 所有的爱,我们做了,

Turn it up, let it play 打开它,让它发挥

A sad, sad serenade, 悲伤的小夜曲,

Sad serenade. 可悲的小夜曲。

   

The more you love, the more it hurts, 你爱的越多,它伤害的越多,

When it ends, when it's over 当它结束时,它已经结束了

All that's left are the memories 所有剩下的是回忆

Playing over, and over. 打过来,过来。

   

In your head, in your heart, 在你的头上,你的心脏,

Turn it up, make it stop. 打开它,让它停下来。

Tonight, all over the world, 今晚,在世界各地,

The most beautiful song ever heard, 最美丽的歌听过,

   

Is a sad, sad serenade, 是一种很悲伤的小夜曲,

Sad serenade, we almost got it right. 伤心的小夜曲,我们几乎是正确的。

A sad, sad serenade. 悲伤的小夜曲。

Sad serenade, for every broken heart tonight. 伤心的小夜曲,每破心脏今晚。

   

All the love that we made, 所有的爱,我们做了,

Turn it up, let it play. 打开它,让它发挥。

   

A sad, sad serenade, 悲伤的小夜曲,

Sad serenade. 可悲的小夜曲。

A sad, sad serenade 悲伤的小夜曲

歌词 Sad Serenade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sad-serenade/