Where the jungle trees are tall 那里的丛林树木高大

Grows a flower sweet to see 生长着一种甜蜜的花见

It's a purdy flower they call "Chincherinchee!" 这是一个珀迪花他们称之为“ Chincherinchee ！ ”

   

There a boy sang all day long 有一个男孩唱一整天

To a maiden tenderly 一个温柔的少女

And he called her in his song "Chincherinchee!" 他叫她在他的歌曲“ Chincherinchee ！ ”

   

While the tom toms played 而中音鼓演奏

He sang his serenade 他唱他的小夜曲

In the moonlight: 在月光下：

"Sweet Chincherinchee, you're divine, “甜Chincherinchee ，你神圣的，

Sweet Chincherinchee say you're mine! 甜Chincherinchee说你是我的！

Say you'll be mine my whole life through! 说你会是我的我的整个生命里！

Sweet Chincherinchee, I love you!" 甜Chincherinchee ，我爱你！ “

   

Everyone will agree 每个人都会同意

She's as sweet as can be 她是甜的可以

She's so kissable and caress-able "Chincherinchee!" 她是那么诱人亲吻和爱抚，能“ Chincherinchee ！ ”

   

Everybody can see 每个人都可以看到

How exciting is she 多么令人兴奋的是，她

She's embraceable, irreplaceable "Chincherinchee!" 她embraceable ，不可替代的“ Chincherinchee ！ ”

   

While the tom toms played 而中音鼓演奏

He sang his serenade... 他唱他的小夜曲......

   

[instrumental verse] [器乐诗]

   

Every night they used to meet 每天晚上，他们用来应付

By a tall banyan tree 一个高大的榕树

Where he sang his heart to sweet "Chincherinchee!" 在那里，他唱他的心脏甜“ Chincherinchee ！ ”

   

While the tom toms played 而中音鼓演奏

He sang his serenade 他唱他的小夜曲

In the moonlight: 在月光下：

"Sweet Chincherinchee, you're divine, “甜Chincherinchee ，你神圣的，

Sweet Chincherinchee say you're mine! 甜Chincherinchee说你是我的！

Say you'll be mine my whole life through! 说你会是我的我的整个生命里！

Sweet Chincherinchee, I love you!" 甜Chincherinchee ，我爱你！ “

   

"Sweet Chincherinchee, you're divine, “甜Chincherinchee ，你神圣的，

Sweet Chincherinchee say you're mine! 甜Chincherinchee说你是我的！

Say you'll be mine my whole life through! 说你会是我的我的整个生命里！

Sweet Chincherinchee, I love you!" 甜Chincherinchee ，我爱你！ “