英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sacrifice" 的中英对照歌词与中文翻译

Sacrifice

牺牲

歌词相关歌手:BJORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Why can't you give her room? 为什么你不能给她的房间吗?

Respect her spatial needs. 尊重她的空间需求。

I feel you compress her 我觉得你压缩了

Into a small space. 进入狭小的空间。

   

With clairvoyance, 有了千里眼,

She knew what you needed, 她知道你需要什么,

And gave it to you. 并把它给你。

Now her desires are repressed; 现在,她的欲望被压抑;

Arrows in the flesh 在肉体中箭

   

When she found your love, 当她发现你的爱,

Her nature bowed her head; 她的天性低下头;

She surrendered, 她投降了,

She renounced the world for you, 她放弃了世界对你来说,

Now she's poisoned by demands 现在她毒死的需求

You cannot answer. 你可以不回答。

   

Why this sacrifice? 为什么牺牲?

Now she regrets the whole thing, 现在,她感到遗憾的是整个事情,

A delayed reaction 延迟的反应

When she left her craft voluntarily 当她离开她的手艺自愿

For your nest, for your love. 为了您的巢,你的爱。

Did you understand? 你明白吗?

   

Appreciate, 欣赏,

Build a bridge to her. 建一座桥给她。

Initiate a touch 启动触摸

Before it's too late, 之前,为时已晚,

Say the words to her 说出来的话给她

That will make her shine. 这会让她大放异彩。

   

Tell her that you love her. 告诉她你爱她。

   

Your generosity will show 你的慷慨会显示

In the volume of her glow. 在她焕发的体积。

歌词 Sacrifice 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sacrifice-9/

歌词 Sacrifice 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bjork Gudmundsdottir

版权/Copyright:

Wellhart Limited