英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rye Whiskey" 的中英对照歌词与中文翻译

Rye Whiskey

黑麦威士忌

歌词相关歌手:PUNCH BROTHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Rye Whiskey makes the band sound better, 黑麦威士忌使得乐队音质更好,

makes your baby cuter, makes itself taste sweeter. Oh, boy! 让你的宝宝更可爱,让自己的味道更甜。哦,男孩!

   

Rye whiskey makes your heart beat louder, 黑麦威士忌,使你的心脏跳动更响亮,

makes your voice seem softer, makes the back room hotter, oh, but 使你的声音显得更柔和,使后排空间更热,呵呵,不过

   

rye thoughts aren't good thoughts, Boys, 黑麦的想法是不好的想法,男孩,

have I ever told you about the time I... 我有没有告诉过你的时候,我...

   

Rye whiskey wraps your troubles up into a bright blue package, 黑麦威士忌包装你的烦恼成一个明亮的蓝色包装,

ties a bow around it. Oh, boy! 绑它周围的弓。哦,男孩!

   

Just throw it on the pile in the corner, 只是把它放在一堆的角落里,

see, you're not alone in not being alone tonight, but 看,你不是一个人在不被孤独,今晚,但

   

rye love isn't god love, Boys, 黑麦爱是不是上帝的爱,男孩,

have I ever told you about the time I... 我有没有告诉过你的时候,我...

   

I used to wake up bright and early, 我曾经一大早起床,

got my work done quickly, held my baby tightly. Oh, boy! 得到了我快速完成工作,紧紧握着我的宝贝。哦,男孩!

Rye whiskey makes the sun set faster, 黑麦威士忌使得太阳落下速度快,

makes the spirit more willing but the body weaker because 使精神更愿意,但身体比较虚弱,因为

   

rye sleep isn't good sleep, Boys, 黑麦睡不好觉,男孩,

have I ever told you about the time I 我有没有告诉过你的时候,我

took it and took her for granted? 接过来,把她视为理所当然?

How I took it and took her for granted? 我怎么把它,并把她视为理所当然?

Well let's take some and take them all for granted. 好吧,让我们一些,把他们都视为理所当然。

Oh, boy! 哦,男孩!

歌词 Rye Whiskey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rye-whiskey/

歌词 Rye Whiskey 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Scott Thile

版权/Copyright:

Chris Thile Music