英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Next To The Trash" 的中英对照歌词与中文翻译

Next To The Trash

旁边的垃圾桶

歌词相关歌手:PUNCH BROTHERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

She puts my body away 她把我的身体离开

Next to the trash 旁边的垃圾桶

Under the sink 根据汇

Along with all the cleaning supplies and the things that we buy and decide we don't need 随着所有的清洁用品,而我们购买和决定,我们并不需要的东西

   

Well it's damp and it's dark and it's lonely in here 那么它的潮湿,它的黑暗,它是孤独的在这里

Next to the trash 旁边的垃圾桶

Under the sink 根据汇

But everyone needs some time off now and then 但是,每个人都需要一些时间,然后现在

'Cause I'm happy my friends 因为我很高兴我的朋友

Don't feel sorry for me 不要为我感到遗憾

   

She says if you're playin' the game 她说,如果你在玩“游戏

I hope you know you won't win it 我希望你知道,你不会赢了

And if you tell me you're next to the trash 如果你告诉我你旁边的垃圾桶

Well I'll tell you I'm in it 嗯,我会告诉你我在这

Why would you want me to touch you if you know I don't mean it? 为什么你要我摸你,如果你知道我不是这个意思?

She's right I'm mean when I'm bored 她说的没错,我的意思是当我很无聊

So I dig through the trash looking for her 所以,我在垃圾桶挖找她

She can wash herself off 她可以自己洗了

In the mist from the pipes 在从管道雾

We could use more of that around here that's for sure 我们可以使用更多的是在这里,这是肯定的

   

But it seems that whoever has thrown her away 但似乎谁也甩她而去

Has forgotten the trash under the sink 忘记了水槽下的垃圾桶

Or was it a joke meant to buy her some time 抑或是一个笑话的意思买了一些时间

All the citrus and pine make it harder to think 所有的柑橘和松树使其难以想

   

So I say if you're playing the game 所以我说,如果你正在玩的游戏

I hope you know you won't win it 我希望你知道,你不会赢了

And I'll be sorry if they threw you away 我会后悔的,如果他们把你带走

It's just that they didn't 只是,他们没有

She says "Boy, you'd better take it back right now and I mean it" 她说: “小子,你最好把它送回去,现在,我的意思是”

   

She puts my body away 她把我的身体离开

Then chases my mind up to the roof 然后,追逐我的脑海到屋顶

It jumps in the gutter 它跳跃在阴沟里

But she pulls it out 但是她拉出来

And it's all part of having a man in the house 而且它有在家里一个人的一部分

It jumps in the gutter she pulls it out 它跳跃在她拉出来的排水沟

   

And it's all part of having a man in the house 而且它有在家里一个人的一部分

歌词 Next To The Trash 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/next-to-the-trash/

歌词 Next To The Trash 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Scott Thile

版权/Copyright:

Chris Thile Music