英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ruination Day Part II" 的中英对照歌词与中文翻译

Ruination Day Part II

毁天第二部分

歌词相关歌手:GILLIAN WELCH

English lyrics 中文翻译对照歌词

And the great barge sank. 和伟大的驳船沉没。

And the Okies fled. 和Okies逃离。

And the great emancipater 和伟大的emancipater

took a bullet in the head. 参加了头部的子弹。

   

in the head... 在头部...

took a bullet in the back of the head. 把一颗子弹在脑后。

   

It was not December. 这不是月。

Was not in May. 五月不是。

Was the 14th of April. 是月14日。

That is ruination day. 那是毁灭的一天。

   

That's the day... 这一天...

The day that is ruination day. 这一天是毁灭的一天。

   

They were one. 它们是一个。

They were two. 他们两人。

They were three. 他们三个。

They were four. 他们四人。

They were five hundred miles from their home. 他们是从他们家500英里。

   

From their home... 从他们的家...

They were five hundred miles from their home. 他们是从他们家500英里。

   

When the iceberg hit 当冰山撞

well they must have known 同时,他们必须知道

that God moves on the water Casey Jones. 上帝在水面上凯西琼斯移动。

   

Casey Jones... 凯西·琼斯......

God moves on the water Casey Jones. 神在水面上凯西琼斯移动。

歌词 Ruination Day Part II 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ruination-day-part-ii/