英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ruby Baby" 的中英对照歌词与中文翻译

Ruby Baby

红宝石宝贝

歌词相关歌手:BJORK

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've got a girl and Ruby is her name 我有一个女孩和Ruby是她的名字

She don't love me but I love her just the same 她不爱我,但是我爱她一样

Ruby, Ruby, how I want you 红宝石,红宝石,我怎么想你

Like a ghost I'm gonna haunt you 像幽灵一样我会缠着你

Ruby, Ruby, when will you be mine? 红宝石,红宝石,当你将是我的?

   

Oh, each time I see my baby my heart cries 呵呵,每次我看到我的孩子我的心脏哭

I'm gonna steal her away from all those guys 我要把所有那些家伙偷她走

From the sunny day I met you 从阳光明媚的一天,我遇见了你

Made a bet that I would get you 打赌,我会帮你

Ruby, Ruby, when will you be mine? 红宝石,红宝石,当你将是我的?

   

I've got a girl and Ruby is her name 我有一个女孩和Ruby是她的名字

She don't love me but I love her just the same 她不爱我,但是我爱她一样

Ruby, Ruby, how I want you 红宝石,红宝石,我怎么想你

Like a ghost I'm gonna haunt you, 像幽灵一样我会缠着你,

Ruby, Ruby, when will you be mine, be mine, be mine ? 红宝石,红宝石,当你将是我的,是我的,是我的?

   

Each time I see my baby my heart cries 每次我看到我的孩子我的心脏哭

I'm going to steal you away from all those guys 我要偷你远离那些家伙

From the sunny day I met you 从阳光明媚的一天,我遇见了你

Made a bet that I would get you 打赌,我会帮你

Ruby, Ruby, when will you be mine? 红宝石,红宝石,当你将是我的?

   

I've got a girl and Ruby is her name 我有一个女孩和Ruby是她的名字

I, I'd go out just to get her all the same 我我想出去只是为了得到她的完全一样

Got some loving money too 有一些爱钱呢

Gonna give it all to you 要给这一切给你

Ruby, Ruby, when will you be mine? 红宝石,红宝石,当你将是我的?

   

When will you be mine? 你什么时候会是我的?

Ruby, Ruby, when will you be mine? 红宝石,红宝石,当你将是我的?

My Ruby, my Ruby, my Ruby 我的红宝石,红宝石我,我的红宝石

When will you be mine? 你什么时候会是我的?

My Ruby, ahhhh, when will you be mine? 我的红宝石,哈啊,你什么时候是我的?

When will you be mine? 你什么时候会是我的?

My Ruby, Ruby when will you be mine? 我的红宝石,红宝石的时候你会是我的?

歌词 Ruby Baby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ruby-baby-2/

歌词 Ruby Baby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Stoller, Jerry Leiber

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Jerry Leiber Music, Mike Stoller Music