Ég veit ei hvad skal segja 我不知道该说些什么

Eg hugsa dag og nótt 我觉得白天和黑夜

Thad veldur stundum vanda 萨德有时会导致问题

Ad vera eftirsótt! 那么受欢迎！

   

Ég er svo ung og óreynd sál 我太年轻，缺乏经验的灵魂

Og eti í hug mér byr ，吃它在我的脑海微风

Eg myndi kasta krónu 我会丢一分

En their eru bara thrír 但他们只是快感

   

Hvernig get ég vitad hvad skal segja 我怎么知道该说些什么

Efi og vafi í sal mér byr 如果怀疑是我厅

Ekki get ég kastad krónu 我不能抛硬币

Um kærleikann thví ad their eru thrír! 爱所有三个！

   

Thad er hart ad thurfa ad segja 这是很难得说

Vid thennan "já" eda "nei" 这一个“是”或“否”

Ef ég elska thá alla, verd ég ad endingu piparmey! 如果我爱他们，我将结束孤单！

   

Veit ei hvad skal segja 不知道该说些什么

Eg held ég elski hann Jón 我想我喜欢乔恩

Hann dansar eins og engill 他跳舞像一个天使

En ekur bíl sem flón 但驾驶疯狂

   

Hann hrytur eins og hrútur 他哼了一声像一只公羊

Svo ég festi ei blund á brá 所以，我在她的固定穷人午睡

Thad sagdi mér hún mamm' hans 告诉我妈妈他

Hún mamma hans, svei mér thá! 他的母亲的话，我会被定罪！

   

Hvernig get ég vitad hvad skal segja 我怎么知道该说些什么

Efi og vafi í sal mér byr 如果怀疑是我厅

Ekki get ég kastad krónu 我不能抛硬币

Um kærleikann thví ad their eru thrír! 爱所有三个！

   

Thad er hart ad thurfa ad segja 这是很难得说

Um thennan "já" eda "nei" 关于这个“是”或“否”

Ef ég elska thá alla, verd ég ad endingu piparmey! 如果我爱他们，我将结束孤单！

   

Ég veit ei hvad skal segja 我不知道该说些什么

Eg held ég elski hann Geir 我觉得我爱他的Geir

Hann hvíslar stundum "Heyrdu!" 他低声说：“听着！ ”

En sídan aldrei meir! 但从来没有了！

   

Ég kysst' hann eitt kvöldid 我吻了他一晚

Nei, hann kyssti mig, svei mér thá! 不，他吻了我，我会诅咒！

Thá hrópadi drengur hissa: 他叫一个男孩惊讶：

"Nei heyrdu! Ég rak mig á!" “不，听我说，我开车的！ ”

   

Hvernig get ég vitad hvad skal segja 我怎么知道该说些什么

Efi og vafi í sal mér byr 如果怀疑是我厅

Ekki get ég kastad krónu 我不能抛硬币

Um kærleikann thví ad their eru thrír! 爱所有三个！

   

Thad er hart ad thurfa ad segja 这是很难得说

Vid thennan "já" eda "nei" 这一个“是”或“否”

Ef ég elska thá alla, verd ég ad endingu piparmey! 如果我爱他们，我将结束孤单！

   

Ég veit ei hvad skal segja 我不知道该说些什么

Eg held ég elski hann Svein 我觉得我爱他了Svein

Eg thori aldrei ad 我从不广告

Vera med honum ein 和他在一起1

   

Hans atlot kveikja ástarbál 汉斯atlot转ástarbál

Svo undarlega heit 所以怪异

Thad segja thær Svana og Gunna 它讲述他们的天鹅和贡诺

En ég sjálf veit ei meir! 那我不知道了！

   

Hvernig get ég vitad hvad skal segja 我怎么知道该说些什么

Efi og vafi í sal mér byr 如果怀疑是我厅

Ekki get ég kastad krónu 我不能抛硬币

Um kærleikann thví ad their eru thrír! 爱所有三个！

   

Thad er hart ad thurfa ad segja 这是很难得说

Vid thennan "já" eda "nei" 这一个“是”或“否”

Ef ég elska thá alla, verd ég ad endingu piparmey! 如果我爱他们，我将结束孤单！