英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Round Round" 的中英对照歌词与中文翻译

Round Round

道道

歌词相关歌手:SUGABABES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Round, round baby 圆,圆宝宝

Round, round 圆,圆

Spinning out on me 纺出在我身上

I don't need no man 我不需要任何人

Got my kicks for free 得到了我几脚免费

We'll ride still fired on the beat down low 我们会骑还是解雇了在街上巡逻低位

I don't need nobody but my honeys 我不需要任何人,但我的蜂蜜

When I go round, baby round round 当我去圆,宝贝团团圆圆

Spinning out on me 纺出在我身上

I don't need no man 我不需要任何人

Got my kicks for free 得到了我几脚免费

(Free free free free) (免费免费免费免费)

   

When your stare in my face 当你在我脸上盯

You're messing with my brain 你玩弄我的大脑

If you're trying to convince me 如果你想说服我

Then you better think again 那么你最好三思

If you move to the music 如果您移动音乐

The music's got to give 音乐的得给

If it's too complicated 如果它过于复杂

That's the way I want to live 这就是我想要的生活方式

   

If you hate me 如果你恨我

I will show you 我会告诉你

How to break me 如何突破我

Into something new 进入新的东西

If you want me 如果你想要我

Run away now 现在跑掉

If you stop me 如果你阻止我

Then I'll hit the ground 然后,我会打在地上

(Can we go, here we go) (我们可以走了,在这里我们去)

   

Round, round baby 圆,圆宝宝

Round, round 圆,圆

Spinning out on me 纺出在我身上

I don't need no man 我不需要任何人

Got my kicks for free 得到了我几脚免费

We'll ride still fired on the beat down low 我们会骑还是解雇了在街上巡逻低位

I don't need nobody but my honeys 我不需要任何人,但我的蜂蜜

When I go 当我去

   

Explainations - no you don't need one 解释相关 - 不,你不需要一个

Having a good time 有一个好时机

Getting down to the fun 越来越下降的乐趣

And it's your time 它是你的时间

Just tonight he'll be mine 就在今晚,他会是我的

And he's gone 他走了

Yeah 是啊

   

People moving, bodies grooving 让人感动,机构开槽

Never ending 永不落幕

Players are changing 球员正在改变

(Don't you worry 'bout a thing all you need is off your sting) (难道你不担心回合的事情你需要的是把你刺)

All my girls are here with me 我所有的女孩都在我身边

Worry now they've got their need 现在担心他们已经得到了他们的需求

(Do you feel me, do you feel me, do you feel me, do you feel me) (你觉得我,你觉得我,你觉得我,你觉得我)

Woo

   

Round, round baby round, round 圆,圆宝宝圆,圆

Spinning out on me 纺出在我身上

I don't need no man 我不需要任何人

Got my kicks for free 得到了我几脚免费

We'll ride still fired on the beat down low 我们会骑还是解雇了在街上巡逻低位

I don't need nobody but my honeys 我不需要任何人,但我的蜂蜜

When I go round baby round round 当我去圆宝宝团团圆圆

Spinning out on me 纺出在我身上

I don't need no man 我不需要任何人

Got my kicks for free 得到了我几脚免费

We'll ride still fired on the beat down low 我们会骑还是解雇了在街上巡逻低位

I don't need nobody but my honeys 我不需要任何人,但我的蜂蜜

When I go 当我去

   

Ooh

Does it hurt, when you see 会不会痛,当你看到

How I've done 我怎么做

Without you 没有你

Thought that I couldn't belong 以为我不属于

Never thought that you could be so cruel 没想到,你竟然如此残忍

All you need is some friends 所有你需要的是一些朋友

Won't be by yourself 会不会是自己

Let's go round and round and round and round and r-o-u-nd 让我们团团团团和柔次

   

Round, round baby round, round 圆,圆宝宝圆,圆

Spinning out on me 纺出在我身上

I don't need no man 我不需要任何人

Got my kicks for free 得到了我几脚免费

We'll ride still fired on the beat down low 我们会骑还是解雇了在街上巡逻低位

I don't need nobody but my honeys 我不需要任何人,但我的蜂蜜

When I go round baby round round 当我去圆宝宝团团圆圆

Spinning out on me 纺出在我身上

I don't need no man 我不需要任何人

Got my kicks for free 得到了我几脚免费

We'll ride still fired on the beat down low 我们会骑还是解雇了在街上巡逻低位

I don't need nobody but my honeys 我不需要任何人,但我的蜂蜜

When I go 当我去

   

Round, baby when I go 圆形,宝贝,当我去

When I go 当我去

(When I go) (我去)

When I go 当我去

(When I go) (我去)

When I go 当我去

When I go round baby 当我去圆宝宝

(When I go) (我去)

When I go 当我去

(When I go) (我去)

When I go 当我去

(When I go) (我去)

When I go 当我去

When I go 当我去

歌词 Round Round 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/round-round-5/

歌词 Round Round 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Keisha Buchanan, Florian Pflueger, Timothy Martin Powell, Felix Stecher, Mutya Buena, Miranda Eleanor de Fonbrune Cooper, Rino Spadavecchia, Robin Hoffmann, Nick Coler, Heidi Range, Brian Thomas Higgins, Lisa Cowling

版权/Copyright:

Amandla Ed., Emi Music Publishing Ltd., Universal Music Publishing Ltd., Warner/Chappell Music Ltd., Warner/Chappell Music Publishing Ltd., Xenomania Songs Ltd.