英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Rosetta Stone" 的中英对照歌词与中文翻译

Rosetta Stone

罗塞塔石碑

歌词相关歌手:SPIN DOCTORS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Take the lowest common denominator, 以最低的共同标准,

The tiniest grain of sand. 最微小的一粒沙子。

Like the first digit of our fingers 就像我们手指的第一个数字

Points back to the whole hand. 指回整只手。

   

Follow the spear flight 按照飞行矛

Hurled with any lateral 投掷任何侧向

Throw it on the clifftop 丢在悬崖

Weaves over the battle 织在战斗

Pill of wax descending the candle 蜡丸降蜡烛

Late at night, 夜深了,

You'd feel a rise at this mantle 你觉得升起这件外套

   

The catalyst or the detonator 该催化剂或雷管

The place where it all again 这个地方又在这一切

The bottom floor of the elevator, 电梯的底部楼层

The grandfather of the middleman. 中间人的祖父。

   

Follow the spear flight 按照飞行矛

Hurled with any lateral 投掷任何侧向

Throw it on the clifftop 丢在悬崖

Weaves over the battle 织在战斗

Pill of wax descending the candle 蜡丸降蜡烛

Late at night, 夜深了,

You'd feel a rise at this mantle 你觉得升起这件外套

   

Waxing givers 打蜡度外

Slip between the sheets of minds. 心中的片之间滑动。

Rosetta stone 罗塞塔石碑

Like the skeleton 像骨架

Reassembled bone by bone by bone by bone 重组骨骨骨骨

   

Follow the spear flight 按照飞行矛

Hurled with any lateral 投掷任何侧向

Throw it on the clifftop 丢在悬崖

Weaves over the battle 织在战斗

Pill of wax descending the candle 蜡丸降蜡烛

Late at night, 夜深了,

You'd feel a rise at this mantle 你觉得升起这件外套

歌词 Rosetta Stone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/rosetta-stone/