英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Roses For The Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Roses For The Dead

玫瑰为死

歌词相关歌手:FUNERAL FOR A FRIEND

English lyrics 中文翻译对照歌词

Just to say we're sorry, 只是说我们很抱歉,

For the black eyes and bleeding lips. 对于黑眼睛流血的嘴唇。

And it's hard to forget 而且很难忘记

How many lies we've told. 我们已经说了多少谎话。

   

Or how old we'd grow, 不然怎么老,我们会成长,

Before I said goodbye. 在我说再见。

So let's scrape our knees on the playground. 因此,让我们凑了膝盖在操场上。

   

It's not your fault, 这不是你的错,

You feel okay. 你觉得还行。

It's too late in the day. 这是在当天为时已晚。

It's not your fault, 这不是你的错,

You feel betrayed. 你感到被出卖。

You can't come out to play. 你不能出来玩。

   

I never listened to a word you never said. 我从来没有听过一句话,你从来没有说过。

I never listened to a word you never said. 我从来没有听过一句话,你从来没有说过。

   

Wasting the hours now, 现浪费的时间,

We're all suckers for tragedies. 我们都吸盘的悲剧。

And start this over again, 并重新启动该结束了,

And you bring us to our knees. 而你把我们带到我们的膝盖。

   

As sunrise comes, 日出来临的时候,

And the story will sell, 而故事将出售,

A few hundred papers, 几百篇论文,

So we'll follow you up. 因此,我们会跟着你了。

   

It's not your fault, 这不是你的错,

You feel okay. 你觉得还行。

It's too late in the day. 这是在当天为时已晚。

It's not your fault, 这不是你的错,

You feel betrayed. 你感到被出卖。

You can't come out to play. 你不能出来玩。

   

I never listened to a word you never said. 我从来没有听过一句话,你从来没有说过。

I never listened to a word you never said. 我从来没有听过一句话,你从来没有说过。

   

So raise your hands up high, 因此,提高你的双手举高,

And let this rain pour on. 而让这雨倒在。

So raise your hands up high, 因此,提高你的双手举高,

And wash us away. 和洗净我们而去。

   

Like innocence and childbirth, 般的天真和分娩,

You look just like your mother 你看起来就像你妈

And you look just like your father. 而你看起来就像你的父亲。

Forgive him our father, 原谅他我们的父亲,

Your son is smiling, 你的儿子是面带微笑,

So lay roses around you. 所以,躺在你身边的玫瑰。

歌词 Roses For The Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/roses-for-the-dead/